BLACKBERRY - перевод на Русском

• blackberry
• блэкберри
• блекберри
• смартфон
• телефон
• блэкбери

Примеры использования Blackberry на Чешском языке и их переводы на Русский язык

vytáhne BlackBerry nebo zvedne mobilní telefon
человек достает смартфон или отвечает на мобильный,

Po nějakém čase BlackBerry oznámila plány na návrat ke klasickému modelu podnikání telefonů,
Через некоторое время BlackBerry объявила о планах вернуться к классической модели бизнес- телефонов,

A dokonce tito velcí šéfové vytáhnou své Blackberry( mobilní telefon)
И, в конце концов, эти большие шишки выхватывают свои Блэкбери из кармана, говорят,

V poslední době se BlackBerry oznámila na svém oficiálním blogu Inside BlackBerry pro BlackBerry Classic nebude produkovat nejznámější smartphone modelu společnosti v posledních dvou letech.
В последнее время BlackBerry объявила на своем официальном блоге Inside BlackBerry для BlackBerry Классический не будет производить самый известный смартфон модели компании в течение последних двух лет.

Symbian OS, BlackBerry OS, PalmOS, YunOS anebo Tizen.
Symbian OS, BlackBerry OS, bada и Tizen.

Android nebo Blackberry.
Android или BlackBerry.

Windows Phone 8 si BlackBerry.
Windows Phone 8 si BlackBerry.

QWERTY pabletového čtverce s 4.5 palcovou obrazovkou, se BlackBerry snaží….
квадратного квадрата QWERTY с дюймовым экраном 4. 5, BlackBerry пытается….

A on mi poslal e-mail na BlackBerry, tak jsem mu poslala textovku.
Потом он послал мне на" ВlасkВеrrу" и- мэйл, а я- СМС на его мобильный.

trpím bez telefonů, blackberry, nebo poštovních holubů.
Ни телефона, ни смартфона, ни почтового голубя.

co mají Blackberry místo zbraní.
которые носят телефоны марки Блэкберри вместо пушек.

Když píšete na Blackberry, Androidu, iPhonu,
Когда вы набираете текст на Blackberry, Android и iPhone,

QWERTY phablet obrazovka 4.5 čtvereční palec BlackBerry snaží nabídku více atraktivní pro uživatele s novým oznámením,
экран Фаблет QWERTY 4. 5 квадратный дюйм BlackBerry пытается сделать предложение более привлекательным для пользователей с новым объявлением,

BlackBerry renomovaná společnost se snaží přilákat více zákazníků prostřednictvím svého nového programu
BlackBerry известная компания пытается привлечь больше клиентов с помощью своей новой программы,

Nevím, jestli se všichni zas až tak běžné v telefonech využívajících BlackBerry a tak i za cenu rizika,
Я не знаю, если все совсем так часто в телефонах с BlackBerry и поэтому даже рискуя оскорбить тех,

Před několika měsíci se objevily on-line informace o záměru BlackBerry zahájit do konce tohoto roku, luxusní smartphone ve spolupráci s Porsche to je druhý mobilní telefon společnost provedla značkové….
Через несколько месяцев появились в Интернете информации о намерении BlackBerry запустить к концу этого года роскошный смартфон в сотрудничестве с Porsche это вторая мобильный телефоном компания сделал фирменный….

Ačkoli dva měsíce, které uplynuly od prvního veřejného vystoupení podivné smartphone BlackBerry cestovní pas( to byl vyfotografován v rukou CEO John Chen),
Хотя два месяца прошло с момента первого публичного появления странного BlackBerry смартфон Passport( он был сфотографирован в руках исполнительного директора Джон Чэнь),

Na konci letošního roku se majitelé mobilních telefonů/ smartphonů BlackBerry a Nokia bude muset učinit investice
В конце этого года, владельцы мобильных телефонов/ смартфонов BlackBerry и Nokia будет делать инвестиции

je přístup k informacím uloženým v zařízení BlackBerry se důležité pro vyšetřování,
доступ к информации, хранящейся в устройствах BlackBerry можно необходимых для расследования

ředitel WhatsApp ohlásil v několika dnech žádost WhatsApp Messenger již nebude fungovat mobilní telefony/ smartphony s operačními systémy BlackBerry OS a Windows Phone 8.0.
директор WhatsApp объявила через несколько дней заявку WhatsApp Посланника больше не будет функционировать мобильные телефоны/ смартфоны с операционными системами BlackBerry OS и Windows Phone 8.