BLIKÁ - перевод на Русском

• мигает
• сигналит
• мерцает

Примеры использования Bliká на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Někdy mám tyto… Tyto bliká.
Иногда у меня бывают… эти вспышки.

kontrolka LED bliká a poměr zeslabení času pro na- doba je úměrná rychlosti ohřevu zásobníku v HeatManager pracovního programu.
индикатор мигает и отношение исчезновения время на- Время пропорциональна скорости нагрева буфера в HeatManager программа работы.

Po uplynutí zkušební doby bliká výstražná kontrolka na zkušebním tlaku
Когда время проверки истекло, мигает индикатор тревоги на стенде для испытания под давлением

on jede pořád za mnou a bliká na mě dálkovými světly, abych ho pustil.
в очередной раз мне фарами сигналит пропустить.

Dobře, ale tvůj symbol bliká v rytmu s tou knihou,
Да, но твой символ мерцает в одном ритме с этой книгой,

V případě, že modul GeoLink bliká a nekomunikuje s programem Spirit Settiongs,
В случае, если GeoLink мигает и не подключается к программе настройки,

uvidíte něco, co bliká rychle.
вы увидите что-то, что быстро мигает.

Rumunsko vypadá jako zábavní park ve stylu Drákuly, který bliká a čas od času vydává strašidelné zvuky.
Румыния выполнена в виде парка в стиле Дракулы, периодически мигающего и издающего звуки привидений.

Vidíš? Takže jestli tu vidíš něco, co bliká červeně,- do toho a zastav.
Ладно, если увидишь, как замигает красным, надо обгонять и останавливать.

potřebuje motorista odbočit doleva nebo doprava. Bliká.
они хотят повернуть направо или налево, оно мигает.

jsou stále bliká lokalit, jako je originální chatovacích místností, které jsou v oběhu na internetu.
Есть еще мигания сайты, как оригинальные чатах, которые циркулируют в Интернете.

První obraz, který bliká v našich myslích je to právník.
первое изображение, которое вспыхивает через наши умы, что адвоката.

pes nos bliká.
собаки мигает нос.

Črvené světélko bliká.
Лампочка мигает.

Proč to bliká?
Что это мигает?

Palubovka mi bliká jako vánoční stromeček.
Приборная панель мигает как рождественская елка.

Právě proto vám bliká telefon!
Так поэтому ваш телефон мигает!

Je na lince, kde bliká světýlko.
Линия с мигающим огоньком.

Zatím to tam jenom stojí a bliká.
А пока, он только стоит там и моргает светодиодами.

Jestli bliká, může to být Ivan.
Если мигает- кто-то звонил тебе.