BRIANEM - перевод на Русском

• брайан
• брайаном
• брайном
• брайана
• брайану

Примеры использования Brianem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spolu s kolegy Brianem Nosekem a Jessem Grahamem jsme na stránce www. YourMorals.
И мои коллеги, Брайан Нозек, Джесси Грэхэм и я сам создали опросник, который расположен в сети,

Pilotní scénář byl napsán Brianem Tanenem, který na projektu také pracuje jako výkonný producent, společně s Evou Longoriou, Benem Spectorem,
Сценарий пилотного эпизода должен был быть написан Брайаном Таненом, который также был назначен исполнительным продюсером вместе с Евой Лонгорией,

Chci pro tebe všechno… tvou restauraci… S Brianem to bylo 20 let s neuvěřitelným člověkem.
Я хочу чтобы… твой ресторан, все то что у нас было с Брайном.

Stojím Brianem a Monikou v Metropolitním muzeu umění odpoledne.
Брайан и Моника находятся в Метрополитен- музее,

se mohl vrátit do sedmdesátek a plácnout si s Brianem Ferrym.
я мог вернуться в 70- е и дать пять Брайану Фэрри.

Nemůžu zmeškat cvičení s Brianem jen proto, že Harlow snědla krabici plastelíny.
Не могу же я пропускать тренировку с Брайаном из-за того, что Харлоу проглотила пластилиновый кувшинчик.".

V roce 1980 firma Newcastle Connection vedená Brianem Radnellem a jeho kolegy představila a demonstrovala v Newcastle Univerzity vzdálený přístup
В начале 1980 г. Брайан Ранделл( англ. Brian Randell) и его коллеги из Ньюкаслского университета разработали

poslala 100,000 dolarů na bankovní účet vlastněný Brianem Farringdon v San Diego.
долларов на банковский счет, принадлежащий Брайану Фаррингтону в Сан- Диего.

Víte, celou dobu se pokouším skládat s Brianem, ale nefunguje to, protože on se hrozně lehce vzdává, víte?
Вы знаете, я постоянно пытался писать с Брайаном, но ничего не получалось, потому что с ним было слишком легко, вы понимаете?

V roce 1981 spolupracoval s Davidem Byrne a Brianem Eno na jejich albu My Life in the Bush of Ghosts.
В 1981 году Брайан Ино и Дэвид Бирн использовали название другой книги Тутуола- My life in the bush of ghosts- для названия своего альбома.

Kdybych byl Brianem, zešílel bych,
Если бы я был Брайаном, я бы с ума сошел,

Femme Fatale je francouzský kriminální thriller ve stylu neo-noir z roku 2002 režírovaný Brianem De Palmou.
Роковая женщина»( фр. Femme Fatale)- кинофильм 2002 года, режиссер Брайан Де Пальма.

nějaká práva ještě máme- má tu samou volnost jako máš ty s Brianem.
права- она имеет право на ту же свободу, которая есть у вас с Брайаном.

1.51.5 tady na spod. a Brianem, nahoře. a ostatní tady uprostřed.
1. 51. 5 снизу и Брайаном сверху и другими людьми в середине.

jak tancuju s Brianem, což, bylo neskutečný vyděsil se!
как я танцую с Брайаном… Что, кстати говоря, было просто- пиздец- нереально!

svůj profesionální život sdílím s Brianem Cloughem.
я работаю вместе с Брайаном Клафом.

Šlo také o poslední vystoupení Johna Deacona s Queen v roce 1997 ale vystoupil s Brianem Mayem, Rogerem Taylorem a Eltonem Johnem.
Также это шоу стало заключительным выступлением басиста Джона Дикона на сцене в составе Queen кроме одного выступления с Брайаном Мэем, Роджером Тейлором и Элтоном Джоном в 1997 году.

co je tu ještě k vyzkoušení, ale nechci ztratit to, co s Brianem máme.
еще может быть снаружи, но я так же не хочу разрушить все то, что есть у меня с Брайаном.

které jsem podnikl s Brianem Jonesem.
который я совершил с Брайаном Джонсом.

Protože po tom fiasku s Brianem si mě začala přehlížet, po stránce fyzicky, citový.
потому что после того фиаско с Брайаном ты охладела ко мне физически и эмоционально.