BROOKE - перевод на Русском

• брук

Примеры использования Brooke на Чешском языке и их переводы на Русский язык

co jste řekla Brooke, naposledy, co jste ji viděla.
которые вы наговорили Брук, когда последний раз видели ее.

jsi získal zpátky Brooke a zachránil můj život je nic?
ты работал с отцом, вернул Брук и спас мою жизнь- это ничто?

No, je to legrační. Naši mě pojmenovali Brook po Brooke Shieldsové, té herečce.
И вот забавная история, мои родители назвали меня Брук в честь актрисы Бруки Шилдс.

Správce říká žena podobající se popisu Brooke se zapsala dneska ráno, platila v hotovosti.
Менеджер сказал, что женщина подходит под описание Брук. Заселилась ранним утром, заплатила наличкой.

A mohla bys prosím tě neříkat nic Brooke, protože já už mám docela silnou konkurenci.
Ты бы смогла не цепляться к Брук, а то я и так уже за нее достаточно посоревновался.

kde pracuje Brooke a zeptal se jí, jestli by s tebou někam nešla.
Я сходил в салон к Брук… и спросил, не встретится ли она с тобой еще раз.

Listopadu byla Brooke z WWE propuštěna a skupina Extreme Exposé se rozpadla.
Ноября у Брук истек контракт с WWE и она была уволена, что привело к окончательному распаду группы Extreme Exposé.

Když jsem poznal Brooke, přemýšlel jsem nad všemi důvody,
Когда я познакомился с Брук, я все время думал о том,

Řekla, že kdyby Brooke a David nestáli v cestě… tak by jsme mohly být šťastné.
Сказала, что, если бы мы избавились от Брук и Дэвида, мы могли бы жить счастливо.

Jsi jiná… odpálkuješ Brooke, děláš neplechu v práci,
Ты изменилась… Так разговариваешь с Брук, лажаешь на работе,

Juliane, kdybych si myslela, že ty a Brooke jste fakt jenom kámoši,
Джулиан, если бы я думала, что вы с Брук и правда только друзья,

Myslím, že Brooke znáš, protože je v tomhle městě tajnej klub krásnejch holek.
Я думаю, ты знакома с Брук, потому что в этом городе есть секретный клуб, где собираются все горячие цыпочек.

Jo, já vím. To je, že nechci ranit Brooke, ale jedna moje část ji chce poznat, víš?
Да, просто, я не хочу портить мои отношения с Брук, но часть меня хочет ее узнать, понимаешь?

Já a Brooke jsme se pohádali ve vinným sklípku,
Мы с Брук почти помирились в погребе,

Ale uvaž tohle… kdybysme to toho posledně zapojily i Brooke, šla by do vězení místo mě.
Но взгляни на это с другой стороны: если бы тогда мы втянули в это Брук, в тюрьму сейчас вместо меня сажали бы ее.

Jen tak nasávám ty řeči o otcích, protože Brooke a já budeme adoptovat dítě.
Просто обдумываю все разговоры об отцовстве, потому что мы с Брук планируем усыновить ребенка.

Myslím, že oba můžeme být rádi, že jsem nerandil s dívkou" Brooke."( BJ- orál).
Я думаю нам стоит порадоваться Что я не встречался с девушкой по имени Брук.

No tak, Brooke, všichni mají na jazyku otázku:
Да ладно, Брук, настоящий вопрос,

V roce 1602 obvinil Ralph Brooke, Yorský herold( York Herald), sira Williama Dethicka,
В 1602 году Ральф Брук, йоркский герольд, обвинил сэра Уильяма Дезика,

O rok dříve, 8. července 1862, Adolphus Warburton Moore a Hereford Brooke George s průvodci Christianem Almerem a Matthiasem Zumtaugwaldem dosáhli východního hřebene Parrotspitze,
Июля 1862 года британские альпинисты Херефорд Брук Джордж и Адольф Варбертон Мур с местными горными проводниками Кристианом Альмером