BRUCEM - перевод на Русском

Víš, vždycky jsem věděl, že toho mám dost společnýho s Brucem Waynem, ale poprvý v životě se cítím jako Batman.

Знаешь, я всегда замечал сходство между мной и Брюсом Уэйном. И впервые я почувствовал себя Бэтменом.

spolupracujete s biskupem Brucem, musíte být čistý

вы сотрудничаете с епископом Брюсом, вы должны быть чисты,

Nechci vědět, jaké máš s panem Brucem úmysly, ale vím jistě, že jeho život se zatraceně zlepší, když v něm nebudeš.

Но не знаю, чего хочешь от господина Брюса, но я уверен, что без тебя его жизнь станет куда спокойней.

Spolu s Brucem Greenwaldem z Columbia University jsme dokázali,

В совместной работе с Брюсом Гринвальдом из Колумбийского Университета, мы продемонстрировали,

vyděračů dostat globální ekonomiku na pokraj zhroucení, jako ve filmu Smrtonosná past 4 s Brucem Willisem, je naprostá smyšlenka.

как это было в фильме« Крепкий орешек- 4»( 2007 г.) с Брюсом Уиллисом в главной роли, является полностью вымышленной.

dnes se přátelíme s Brucem( Fairweather)

мы до сих пор близкие друзья с Брюсом( Фервезером)

S mým Brucem?

С моим Брюсом?

Byla jsem s Brucem.

Я была с Брюсом.

Neseznámíš mě s Brucem?

Я не буду знакомиться с Брюсом?

Jsem tu s Brucem.

Я с Брюсом.

Jdu tam s Brucem Waynem.

Я иду туда с Брюсом Уэйном.

S Brucem to je jiné.

С Брюсом по-другому.

Seznamte se s Brucem Johnsonem.

Познакомьтесь с Брюсом Джонсоном.

S Brucem jsme to prošli.

Мы с Брюсом его доделывали.

Ráno musím s Brucem do Birminghamu.

Утром мне придется поехать с Брюсом в Бирмингем.

Připravuju se na vaši schůzku s Brucem Waynem.

Готовлюсь к вашей утренней встрече с Брюсом Уэйном.

Spor s Brucem a to všechno.

От этой вражды с Брюсом и всего остального.

Ta vaše dnešní scéna s Brucem.

По поводу вашей сегодняшней сцены с Брюсом.

Mám se setkat s Garthem Brucem?

У меня встреча с Гартом Брюсом?

Mluvila také s mámou a Brucem.

С мамой и Брюсом она тоже говорила.

Примеры использования Brucem на Чешском языке и их переводы на Русский язык