BUSHOVA - перевод на Русском

• буша
• буш

Примеры использования Bushova на Чешском языке и их переводы на Русский язык

podporuje Bushova administrativa vojenskou akci Izraele- tentokrát proti zemi,
администрация Буша поощряет военные действия со стороны Израиля- на этот раз против страны,

Naproti tomu Bushova Strategie národní bezpečnosti zamp 160; roku 2002, jíž se začalo přezdívat Bushova doktrína, deklarovala, že USA„ najdou a zlikvidují teroristy,
A« Стратегия национальной безопасности», которую Буш начал осуществлять в 2002 г. и которая получила название« Доктрины Буша», провозглашала,

očekávali, že Bushova fiskální politika se bude snižování daní z velké části vyhýbat
в своей фискальной политике Буш воздержится от понижения налогов и позаимствует у демократов многие приоритетные направления государственных расходов,

A konečně: Bushova administrativa musí ratifikovat kjótský protokol,
И, наконец, администрация Буша должна ратифицировать Киотский протокол,

náklady pro zbytek světa na další 3 biliony dolarů- což je mnohem víc než Bushova administrativa před válkou odhadovala.
США в$ 3 триллиона, а расходы остальной части мира еще в$ 3 триллиона- гораздо выше, чем оценка администрации Буша перед войной.

které zavedly Bushova administrativa a jí povolný Kongres.
созданной администрацией Буша и податливым Конгрессом.

teď rovněž podle všeho chtějí, aby Bushova nová strategie uspěla.
новая стратегия Буша имела успех.

výsledky byly pravým opakem toho, co Bushova administrativa zamýšlela, jak vzhledem k sobě, tak ke Spojeným státům.
результаты оказались прямо противоположны тому, что планировала администрация Буша, как для себя, так и для Соединенных Штатов.

který z neúspěchu rozhovorů v Camp Davidu roku 2000 obvinil Jásira Arafata, Bushova administrativa musí dodržet svůj závazek,
обвинившего Ясира Арафата в провале переговоров в Кэмп- Дэвиде в 2000 году, администрация Буша должна сдержать свое обещание не искать виноватых

která obsadil roku 1967. Navíc se Izrael podle Bushova názoru nemusí znepokojovat nutností umožnit palestinským uprchlíkům návrat do svých domovů v Izraeli.
которые он занял в 1967 г. Более того, по мнению Буша, Израиль не должен волноваться о разрешении палестинским беженцам возвращаться в свои дома в Израиле.

Bushova černá díra.
Черная дыра" Буша.

Nová Bushova doktrína.
Новая доктрина Буша.

Bushova nečestná energetická politika.
Неубедительная энергетическая политика Буша.

Bushova administrativa učinila opak.
Администрация же Буша поступила наоборот.

Bushova reakce je méně předvídatelná.
Реакция Буша менее предсказуема.

Avšak Bushova administrativa nás děsí.
Но администрация Буша пугает нас.

Přesto Bushova iniciativa nepostrádá klady.
Тем не менее, инициатива Буша не лишена добродетели.

Bushova strategie nicméně trpí vážnými nedostatky.
Но стратегия Буша страдает непоследовательностью.

Bushova administrativa byla dosud katastrofálně antivědecká.
Администрация Буша была катастрофически настроена против науки.

Bushova administrativa si to všechno způsobila sama.
Администрация Буша приняла все это на себя.