CENTIMETRY - перевод на Русском

• сантиметра
• см
• дюймов
• сантиметров

Примеры использования Centimetry на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Čtyři centimetry vedle a mohl být konec.
Ниже на четыре сантиметра, и мы бы с вами не разговаривали.

Má to tak 3 centimetry.
Около трех сантиметров.

Pořád jsi vychýlený o čtyři centimetry doprava.
Промах на четыре сантиметра вправо.

Větví se to dva centimetry ve všech směrech, takže už jste blízko.
Она ответвляется на 2 см в оба направления, так что, ты близко.

Vlož jehlu 2 centimetry nahoru a dopředu nad ušní boltec.
Введи иглу в двух сантиметрах- выше и левее ушной раковины.

Zkuste dva centimetry zpátky.
Попробуй на два сантиметра назад.

Její výšku odhaduju mezi 175 a 180 centimetry.
По моей оценке рост от 175 до 180 сантиметров.

Jo, a měří tři centimetry.
Да, и она размером в 3 сантиметра.

Pak ty palce vložíš dovnitř asi tři centimetry.
Затем ввести эти пальцы примерно на три сантиметра.

No, nutíš mě všechno secvakávat přesně dva centimetry od horního rohu.
Ну ты заставляешь меня скреплять все по диагонали в двух сантиметрах от верхнего левого угла.

Centimetry ho dělí od boxů a od Ligieru!
Он в нескольких дюймах от ограждения и в нескольких дюймах от" Лижье!

Přesně dva centimetry, hladká čepel… to bude vražedná zbraň, že jo?
Ровно 2 сантиметра. Незазубрен. Должно быть, это и есть орудие убийства, да?

Nakrájej 30 cibulí na centimetrové kostky. Ne centimetr a půl, ne dva centimetry, ale jeden centimetr..
Нарежь 30 луковиц кубиками по 1 см не пол сантиметра, не два сантиметра, кубиками по одному сантиметру..

Začnete jedním uzlem na konci provazu, pak musíte udělat dva uzly ve vzdálenosti mezi deseti a dvaceti centimetry, abych byl přesný.
Если ты… Если ты начнешь с одного узла в начале веревки, то должна будешь оставить расстояние между вторым и следующими… Где-то 10- 20 сантиметров, если быть точным.

určení místa dopadu blesků s přesností na centimetry.
определения температуры вспышки воздействия с точностью до сантиметра.

budu se muset provrtat 15 centimetry kalené oceli,
мне придется просверлить 15 сантиметров армированной стали

Neřeknu ti, že máš flek 14 cm dolů od límce a tři centimetry vpravo od druhého knoflíku,
Я не говорю, что оно на 14 сантиметров ниже воротника и на 3 сантиметра правее второй пуговицы,

nachází se na levém temeni dva centimetry nad švem.
расположено на левой теменной кости, на два сантиметра над костным швом.

Pouštní travina, jediná zdejší vegetace, neposkytuje prakticky žádný, ale jen dva centimetry pod povrchem písku je o několik stupňů chladněji.
Песчаный колосня́к практически не отбрасывает тени, но под песком, всего в паре сантиметров от поверхности, прохладнее на несколько градусов.

Kdyby jsi to jen trošku spletla, skončil bych se 190 centimetry, a mohl bych se dát na modeling.
Если сделаешь хоть немного неверно, во мне будет метр девяносто, и я стану моделью.