CENTU - перевод на Русском

• цента
• копейки
• пенни
• центов

Примеры использования Centu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

ten účet zmizel. Do posledního centu.
весь счет пропал до последнего пенни.

se dá obchodovat i se zlomkem centu, a že lidé to mohou zaplatit tak,
я могу получить небольшой процент с цента, и люди заплатят его, потому

znamená ušetření pouhého jednoho centu na míli roční úspory ve výši 30 miliard dolarů.
экономия хотя бы одного цента за милю привела бы к ежегодному сохранению 30 миллиардов долларов.

Vidíte nápis" neplatný, neplatný, neplatný" a" Tohle není šek"?" hodnota peněz 1 /20 centu.".
Здесь надпись:" Недействителен" и" Стоимость- 1/ 20 цента".

Měli jsme nějaké nečekané výdaje, ale jak sám vidíte, hračkářství Hucklebuckle dosáhlo zisku přesně jednoho centu.
У нас возникли непредвиденные расходы, но, как вы видите, у имеется именно один цент прибыли.

může kebab stát v centu.
шашлычок может встать в копейку.

Osobně vykoupím každý pozemek v Laramie za deset centu za akr nad současným kurzem.
Я лично куплю все земельные участки Ларами и накину по 10 центов за акр сверх текущей цены.

z čehož polovina je 4 dolary a 99 a půl centu.
Половина чего составляет 4 доллара 99 с половиной центов.

každé euro přinese prospěch v hodnotě pouhého půl centu.
составит более€ 150 миллиардов в год, притом что польза с каждого евро составит всего пол цента.

Bylo by moudřejší jednat obezřetně a zavést nízkou uhlíkovou daň ve výši asi 0,50 dolaru za tunu- u benzínu zhruba 0,50 amerického centu na galon či 0,10 eurocentu na litr- a během století ji postupně zvyšovat.
Было бы разумнее действовать осмотрительно, устанавливая низкий налог на углекислый газ около, 5 долларов США за тонну- около, 5 цента США за галлон газа или, 1 евроцента за литр бензина- и постепенно его увеличивать на протяжении века.

jsem jí odstřihl bez centu po… po kolikáté to bylo?
как я оставил ее без единого цента после… какого по счету?

Do posledního centu.
До каждого цента.

Bod za dvacetinu centu.
Двадцать центов за сто очков.

Dolary za první minutu, 50 centu za další.
Доллара за первую минуту, 50 центов за все последующие.

Pohřbil jsem svou matku s úctou. Nelituju ani centu.
Я похоронил мать с почестями и не жалею ни об одном пенсе.

Byla by to půjčka a splatila bych ti to do posledního centu, ale nemyslím si, že si zaslouží být ve vězení.
Я прошу в долг и я верну тебе все до пенни, но, я не думаю, что он заслуживает быть в тюрьме.

Toto téma se nyní stává předmětem rozpravy o ekonomické ortodoxnosti, která trvá na tom, že všechny dluhy se musí do posledního centu splatit, a ignoruje přitom skutečnost, že veřejné výdaje jsou také motorem růstu.
Таким образом, сейчас она зависит от рассуждений экономических ортодоксов, построенных на настоятельных требованиях возврата всех долгов до последнего цента, и не учитывающих, тем самым, того, что государственные расходы также являются двигателем экономического роста.

Kažý přesun je jen zlomek centu příliš malé, aby si všimli.
Каждая проводка, это доля цента, слишком мало, чтобы заметить.

Předpokládám, že to zaplatíš do posledního centu.
Я жду, что ты возместишь мне ущерб до последней копейки.

Odpracujeme si to tady do posledního centu.
Мы отработаем все до последнего цента.