CHATY - перевод на Русском

Ne, utekl do romantické chaty v lesích.

Нет, он сбежал с ней в романтичную хижину в лесу.

Proč máš klíče od chaty našeho souseda?

Откуда у тебя ключи от дома нашего соседа?

Podpálili chaty na pláži a pak i domy ve městě.

Они подожгли хижины на берегу, а потом пошли в город.

V teple tvý horský chaty.

В твоем теплом домика в горах.

Chaty- obchody s obrazy na pláži.

Коттеджи- сохраняет изображения на пляже.

Zítra pojedeme do mojí chaty v lesích.

Завтра, мы поедем в мой домик в лесу.

Zpátky do chaty.

Назад в хижину!

Utíkala do chaty, když ji jednou ranou srazil.

Она бежала к хижине, когда он опрокинул ее одним ударом.

Ani jsme se do chaty nedostali a Ashův suprovej plán je v čudu.

Мы еще даже до хижины не добрались, а блестящий план Эша уже напугал тостер.

Viděla jsem fotku horské chaty v Harperově bazaru.

Я видела фотографию домика в горах в" Харперс базар".

Obchody, chaty, obytné domy.

Магазины, коттеджи, квартиры.

Přivedla jsi svého bývalého do naší rodinné chaty?

Ты привела в наш семейный домик своего бывшего?

Nějak se mu podařilo nás vytáhnout a odvézt do své chaty.

Как-то он умудрился перетащить к нам оттуда, нас в свою хижину.

Je z chaty mé rodiny.

Он из хижины моей семьи.

Ta fotografie byla pořízena z verandy Tateovy chaty ve Vermontu.

И фото было сделано с крыльца летнего домика Тейта в Вермонте.

pod kterým kamenem necháváme klíč od chaty?

под каким камнем мы держим ключ от коттеджа?

Musíme jít zpátky do chaty.

Нужно бежать обратно к хижине!

Okouzlující chaty, bez průmyslového rušení.

Очаровательные коттеджи, никаких промышленных объектов.

Alex jede s Vincentem do odlehlé chaty.

Алекс собралась в отдаленный домик с Винсентом.

Vrátíme se do chaty?

Возвращаемся в хижину?

Примеры использования Chaty на Чешском языке и их переводы на Русский язык