COLINA - перевод на Русском

• колина
• коллина

Примеры использования Colina на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dle pasu se jedná o vikomta Colina Cavendishe.
В паспорте говорится, что он- виконт Колин Кавендиш.

Nemá Colina ráda?
Ей не нравится Колин?

Slib mi, že se postaráš o Colina.
Обещай, что будешь заботиться о Колене.

Vy jste Colina neměla ráda?
Вам не нравился Колин?

Genetický otisk Colina Pitchforka… Přesně odpovídá genetickému otisku muže,
Генетический отпечаток Колина Питчфорка… точно соответствует генетическому отпечатку человека который изнасиловал

Třeba se to dozvíme. Jestli Colina někdo našel, mohli by tím vyplašit Paddyho Doyla.
Даже мы поняли если кто-то нашел Коллина то он мог добраться и до Пэдди Дойла.

Myslím, že ať Colina zabil kdokoli, věděl, že ta vražda vytáhne Patricka z úkrytu.
Я считаю, кто бы ни убил Колина, он знал, что это убийство выманит Патрика.

Kdokoli zabil Colina, nebude váhat zabít tebe,
Кто бы ни убил Колина, он без колебаний убьет

V roce 1992 se Jane Campion provdala za Colina Englerta, který spolupracoval na jejím filmu Piano
В 1992 году Джейн Кэмпион вышла замуж за Колина Дэвида Энглерта, который работал помощником

Objevila jsi Colina, podporovala jsi ho v průběhu celého editovacího procesu, a jakmile se stal úspěšným, neměl na tebe čas.
Ты открыла Колина, ты поддерживала его все время, и когда он добился успеха, у него не осталось на тебя времени.

Pojednání Colina Thirtlea a jeho spolupracovníků,
Статья Колина Тертла и его соавторов,

Takže Patricia promění Dwighta v Colina, aby se mohl zasnoubit s Emily
Итак, Патрисия превращает Дуайта в Колина, чтобы он смог обручиться с Эмили

Dubnová mise amerického ministra zahraničí Colina Powella byla už předem odsouzena k neúspěchu,
Апрельская миссия государственного секретаря Колина Пауэла была обречена на провал, потому

Takže vrah Colina omráčil lopatou, aby se nebránil a pak se s
Так убийца вырубил Колина лопатой, чтобы он не оказывал сопротивления,

že znáte Colina Sweeneyho, a myslím, že potřebuje, abyste pro něj svědčil.
но ты знаешь Колина Суини, и ему понадобятся твои показания.

co zabil Colina Claye.
мы нашли убийцу Колина Клэя.

A jak neúčinně mi zněly rady od skvělého britského dirigenta Sira Colina Davise, který řekl.
И как напрасны казались мне советы великого британского дирижера сэра Колина Дэвиса, который сказал.

co unesli Colina, udělejte rodině té dívky laskavost.
которые забрали Колина, то окажите услугу семье этой девочки.

kteří viděli Boormana vyjít z domu Colina Rutgera v noc vraždy.
Бурман выходит из дома Колина Рутгера в ночь убийства.

Vedoucí úřadu ministra zahraničí Colina Powella popsal poměry
Начальник кабинета госсекретаря Колина Пауэлла описал эту ситуацию,