CONDÉ - перевод на Русском

• конде

Примеры использования Condé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádný prince Condé!
Больше не принц Конде!

Condé nikdy nebude vládnout.
Конде никогда не будет править.

Condé odešel tak náhle.
Конде уехал так неожиданно.

To je Condé s vězni.
Это Конде с заключенными.

Condé mi chce vzít korunu.
Конде намерен отнять у меня корону.

Condé v tom cítí nepravost.
Конде учуял мошенничество.

Takže Condé s tou ženou spal.
То есть, Конде переспал с той женщиной.

Condé věděl, že pošlu Renauda.
Конде понимал, что я бы послал за Ренодом.

Že se Condé dvoří Anglii?
Что Конде искал расположения Англии?

Condé mu prý nařídili neublížit mi.
Они сказали, что Конде приказал им не трогать меня.

A Condé je bez poskvrny.
В то время как Конде неопороченный.

Lord Condé přišel za vámi.
К вам граф Конде.

Nebo je Condé králem Anglie?
Или Конде сейчас Король Англии?

Princ Condé je nejprominentnější protestant ve Francii.
Принц Конде, самый выдающийся Протестант во Франции.

Z opatrnosti Condé zavalí králova bratra dary.
Из осторожности Конде засыпает подарками брата короля.

Viděl jste, jak Condé Mary obletuje.
Вы видели гудение Конде Вокруг Марии.

Nebo které Condé nemohl sdílet se mnou.
Или которыми Конде не мог поделиться со мной.

Myslíš že je Condé s nimi?
Думаешь, Конде с ними?

Condé nikdy neukázal o korunu nejmenší zájem.
Конде никогда не проявлял ни капли интереса к короне.

Condé je přeci princ královské krve.
Конде является принцом крови, в конце концов.