DAHLIA - перевод на Русском

• далия
• далии
• георгин

Примеры использования Dahlia на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Teta Dahlia si ji vzala jako platbu a pak navěky proklela všechny Mikaelsonovic prvorozené.
Она была доставлена в качестве оплаты нашей тете Далие, которая затем прокляла всех первых новорожденных Майкалсонов на вечность.

Dahlia mě unesla, strávila jsem roky pod její kontrolou
Я была похищена Далией, провела годы под ее контролем,

čaroděje v New Orleans, když sem přichází Dahlia?
ты ведь не хочешь обрушить на нас ярость всех ведьм Нового Орлеана к приходу Далии?

Elijahu, ale jelikož Dahlia dokázala vyřadit Klause
но с тех пор, как Далия смогла победить

jakého jsem kdy poznala. A když si tě Dahlia vzala, věřila jsem, že by totéž světlo
затем тебя забрала Далия, и я верила, что этот свет растопит ее ожесточенное сердце,

Zatímco já ji měla pět let, Dahlia byla její mentorkou tisíc let.
Я воспитывала ее всего 5 лет, а Далия- тысячу,

v mé hlavě se jmenuje Dahlia a má dlouhý krk,
ее будут звать Далия, у нее длинная шея,

Elizabeth Shortová, přezdívaná Black Dahlia( 29. července 1924- 15. ledna 1947) byla Američanka, která se v roce 1947 stala obětí
Элизабет Шорт( англ. Elizabeth Short), известная как Черный Георгин( англ. the Black Dahlia); 29 июля 1924 года- 15 января 1947 года- жертва оставшегося нераскрытым преступления,

Dahlia přijde.
Далия придет.

Dahlia, předpokládám.
Далия, я принимаю.

To je Dahlia.
Это Далия.

Dahlia přijde.
Далия приближается.

Já nejsem Dahlia.
Я не Далия.

Dahlia byla nádherná.
Далия была красавица.

To je Dahlia.
Это же Далия.

Dahlia je zneschopněna.
Далия в отключке.

Dahlia byla vypuzena.
Далия была изгнана.

Byla to Dahlia.
Это была Далия.

Odvedla mě Dahlia.
Меня забрала Далия.

Dahlia mi všechno řekla.
Далия мне все рассказала.