DAVINA - перевод на Русском

Takže Davina říká, že když to bude Hope nosit,

Значит Давина говорит, что Хоуп не сможет пользоваться магией,

Davina pro mě byla jako dcera

Давина была мне, как дочь,

Davina byla jako moje dcera

Давина была мне, как дочь,

Tvoje kámoška Davina mi zachránila kůži,

Твоя подруга Давина спасла мой зад,

Pokud Davina není s Marcelem,

Если Давина не с Марселем, он не узнает,

A co uděláme s tím, že se Davina zrovna stala jednou z jejich čarodějek.

И что мы будем делать с фактом что Давина стала одной из этих ведьм.

Kromě toho, že je to Marcelova mocná tajná zbraň, tahle dívka, Davina, drží v zajetí mého bratra.

Вдобавок к существованию у Марселя довольно мощного секретного оружия это девушка Давина, мой брат Элайджа у нее в плену.

Přišli pro Davina, a myslí si, že ji může dostat,

Они пришли за Давиной и они думают что могут заполучить ее

Nevím, kde je Davina. A jelikož drží tvého otce na krátkém vodítku,- neoznačil bych ji jako spolupracující.

Я не знаю, где Давина, и учитывая тот факт, что она держит твоего отца на привязи, я бы не относил ее к разряду готовых к сотрудничеству.

Ty a Marcel a Davina a jo, zemřel bych za tebe,

Ты и Марсель, и Давина, и да Я умру за тебя потому

Pokud se Davina stane regentkou 9 covenů,

Если Давина станет лидером всех 9 ковенов,

jak si můžeš být tak jistý že Davina přijde?

как ты можешь быть уверен что Давина объявится?

právě teď jsou venku lidé Davina, Kinney, sakra,

для людей, которые рядом с тобой прямо сейчас, прямо сейчас… Давина, Кинни, черт,

sjednotíš svůj lid a já sjednotím ten svůj a Davina jednou povede své čarodějky

я- объединить моих тогда и Давина будет вынуждена объединить своих ведьм

chtějí regenta na své straně, a pokud Davina řekne ne.

регент был на их стороне и если Давина откажется, они ее убьют, и я хочу.

ty musíš být ta mocná super čarodějka Davina, a nezapomínejme na Joshe,

значит, всемогущая супер- ведьма Давина, и конечно, Джош,

pokud ublížíš Davina nebo Joshovy v jakýmkoliv způsobem,

если обидишь Давину или Джоша, каким-либо образом,

Můžete mě nechat odejít s Davinou, a odjet ze země jako velmi bohatí lidé.

Ты можешь мне дать уйти вместе с Давиной, и убраться из страны очень богатыми людьми.

Davina to vycítí.

Давина ее почувствует.

Davina byla mocná.

Давина была могущественна.

Примеры использования Davina на Чешском языке и их переводы на Русский язык