DENVERU - перевод на Русском

Ale uvidíme se s ní zítra, když pojedem do Denveru na exhibici.

Но мы увидим ее завтра когда поедем в Денвер на выставку.

Stejně prakticky musíme projít tím táborem abychom se dostali do Denveru.

Нам все равно идти в ДЭнвер практически через лагерь.

Napadlo mě, že bychom se měli spojit s tím grafologem z FBI v Denveru.

Нам стоит связаться с тем аналитиком почерка из ФБР в Дэнвере.

Promiňte, ale má Emily povoleno jet tenhle víkend do Denveru?

Извините, разрешено ли Эмили поехать в Денвер на этих выходных?

Víš co? Vezmu tě do Denveru a to je všechno.

Я довезу тебя до Денвера и все.

Takže se s Damonem chystáme do Denveru, abychom ho vyzvedli.

Так что мы с Деймоном собираемся поехать в Денвер, чтобы забрать его.

manžela při cestě do Denveru.

моего мужа по дороге в Денвер.

jeli jsme i do Denveru.

даже ездили в Денвер.

Poblíž Denveru je vojenská základna.

Рядом с Денвером есть военные базы.

Nejspíš je teď na půl cesty do Denveru.

Он уже, наверное, на полпути к Денверу.

Musíme se Denveru předvést.

Мы должны показать Денверу.

Jeďte do Salt Lake nebo Denveru.

Катаюсь в Солт- Лейк- сити и в Денвер.

brzy se jeho rodina přestěhovala do Denveru.

родители вскоре переехали в Нью-Йорк.

Než se její rodina přestěhovala do Connecticutu, žila ve Virginii a poté v Denveru.

Позже переехала с семьей в Коннектикут, а затем в Нью-Йорк.

Jednou jsem měl v Denveru mezipřistání.

То есть, однажды я сидел в аэропорту в Денвере.

Jako někdo, kdo byl v Rocku i Denveru, Musím ti říct.

Послушайтого, кто был и в Рокке и в Денвере, я должен сказать тебе.

Takže, víme o výbuších v Denveru a v Atlantě, a můžeme doufat,

Что-то произошло в Денвере и Атланте, и может получиться,

Tak jsem odjel do Denveru a slíbil jsem sám sobě,

Я просто… Я уехал в Дэнвер. И поклялся себе,

Nakonec se usadili v Denveru, odkud se Thomas Stevens později odstěhoval do San Francisca, kde se naučil jezdit na kole.

Они поселились в Денвере, затем переехали в Сан-Франциско, где Том научился кататься на велосипеде.

Mluvil jsem s Bloomovým starým velitelem v Denveru a mám nápad,

Я поговорил с бывшим начальником Блума в Денвере, и у меня есть идея,

Примеры использования Denveru на Чешском языке и их переводы на Русский язык