DESKTOP - перевод на Русском

• desktop
• рабочего стола
• настольных
• рабочий стол

Примеры использования Desktop на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V systému Windows Server 2008 R2 nabízí služba role Vzdálená plocha možnost nasadit infrastrukturu VDI( Virtual Desktop Infrastructure).
В Windows Server 2008 R2 средство Службы удаленных рабочих столов поддерживает развертывание инфраструктуры виртуального рабочего стола( VDI).

verze Desktop aplikace je nejlepším řešením.
версия рабочий стол приложения- лучшее решение.

Krátce po vydání tohoto základního operačního systému dodala SCO integrovaný produkt pod jménem SCO Open Desktop neboli ODT.
Вскоре после создания этой базовой системы SCO опубликовала интегрированный продукт под названием SCO Open Desktop, или ODT.

číslo portu protokolu RDP( Remote Desktop Protocol).
номер порта протокола удаленного рабочего стола( RDP).

hladkou VCL podporu Aero a Vista Desktop.
естественную поддержку VCL для Aero и Vista Desktop.

widgety na půl cesty přes desktop grid buněk.
виджеты на полпути через ячейку сетки рабочего стола.

Následující příkaz vrátí pouze podrobnosti objektů výsledků s ID Local User a názvem Remote Desktop Users.
Следующая команда возвращает только сведения объектов результатов с идентификатором Local User и названием Remote Desktop Users.

na trhu pro desktop( PC).
Рыночная для рабочего стола( PC).

Soubory s příponou DPT jsou formátu Datové soubory, a primárně je jim přiřazen program Desktop DNA Template.
Файлы DPT имеют Файлы данных, который преимущественно ассоциирован с Desktop DNA Template.

musí být členem místní skupiny Remote Desktop Users.
должен быть членом локальной группы« Пользователи удаленного рабочего стола».

Warning about executing unknown. desktop file.
Warning about executing unknown. desktop file.

Jak můžeme otevřít webové stránky ve verzi Desktop( normální zobrazení)
Как мы можем открыть веб- сайт в настольной версии( обычный вид)

Desktop závodní Je vaše kancelář den nudný?
Обои для рабочего гоночных Является ли ваш офис день скучно?

Byla založena na HALO Desktop Imager od firmy Media Cybernetics,
Основана на HALO Desktop Imager от Media Cybernetics,

Xinuos OpenServer, dříve SCO UNIX a SCO Open Desktop( SCO ODT), je closed-source verze počítačového operačního
SCO OpenServer( ранее SCO UNIX и SCO Open Desktop)- версия операционной системы Unix с закрытым исходным кодом,

pomocí speciálně definovaného podpisového certifikátu protokolu RDP( Remote Desktop Protocol).
специально определенного сертификата подписи протокола удаленного рабочего стола( RDP).

RStudio Desktop- program běží lokálně na počítači
RStudio Desktop, в которой программа выполняется на локальной машине

kteří nejsou členy skupiny Administrators, je třeba oprávnění Povolit přihlášení pomocí Vzdálené plochy udělit skupině Remote Desktop Users.
удаленных рабочих столов пользователям, которые не входят в эту группу, предоставьте право Разрешать вход в систему через службы удаленных рабочих столов группе пользователей удаленного рабочего стола.

Uživatelé Mac jej mohou používat synchronizace v aplikaci iCloud všech souborů v souboru Dokumenty si Desktop, Řekneme vám ze zkušenosti,
Пользователи Mac могут использовать его синхронизация в iCloud всех файлов в Необходимые документы si рабочий стол, Мы расскажем вам по опыту,

během něhož aplikace WhatsApp Messenger Desktop for Mac neobdržela žádné aktualizace,
в течение которого WhatsApp Messenger Desktop для Mac не получал никаких обновлений,