DIKTAFON - перевод на Русском

• диктофон

Примеры использования Diktafon на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přehrát digitální diktafon.
Стоп- пуск цифровой диктофон.

To není za ten diktafon.
Это не на диктофон.

Budeš rád, že máš diktafon.
Вы будете очень рады, что у вас есть диктофон.

Chtěla bys diktafon aktivující se hlasem?
Хотите диктофон, активирующийся при звуке голоса?

Mám diktafon, bude to přesně.
Это диктофон, так что так и будет.

Jak vidíte, toto je jednoduchý minikazetový diktafon.
А это как вы видите простой кассетный диктофон.

Řeknu ti, Claire… kéž bych tady měla diktafon.
Честно, Клер, хотелось бы мне сюда диктофон.

Nechal jsem tu hodinky, diktafon, hifi věž.
Я оставил часы, диктофон, стерео.

A co jsi ty zač, lidský diktafon?
Ты что, человек- диктофон?

Diktafon neslyší vaše kývání.
Диктофону не понятен Ваш кивок.

Je úterý. Jste v posteli a nahráváte na diktafon.
В тот вторник, когда ты делала запись на диктофон в своей спальне.

je v ní spousta divných věcí, jako diktafon, fotky z místa činu
там все эти странные вещи и его любимый диктофон. фотографиии с места приступления

Ne, můj diktafon je na jedinečné úspěchy,
Нет, диктофон- для важнейших побед,

Tak to jsem rád, že je ten diktafon vypnutý, jinak bych byl v průšvihu.
Хорошо, диктофон выключен, а то я бы влип.

Diktafon, koktejlový ubrousek?
Диктофон, коктейльные салфетки?

Neviděl jsi můj diktafon?
Ты мой диктофон видел?

Kup si diktafon a nahrávej si celý den, co říkáš.
Купить диктофон. И день себя позаписывать.

To je tátův diktafon.
Это диктофон моего отца.

Přinesla diktafon s kouzly,- a svěcenu vodu a.
Я принесла диктофон с твоими заклинаниями и святую воду.

Při psaní článku vždycky používáte diktafon?
Когда пишешь статью, всегда используешь диктофон.