DISCOVERY - перевод на Русском

• дискавери
• discovery
• дискавэри

Примеры использования Discovery на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Víme, že stavíte Discovery dvě, abyste se vrátili na Jupiter
Нам известно что вы строите" Дискавери 2" чтобы вернуться на Юпитер

Pokud jste se koupit Discovery Telescope, byste jistě dostává jedna z předních,
Если бы вы купить телескоп Discovery, вы, несомненно, будут получать один из ведущих,

Tohle je Land Rover Discovery, který dělá utilitárních věcí v britském blátivém podbřišku.
Это" Лэнд Ровер Дискавэри", пробирающийся по грязи, по брюхо в грязи в Британии.

Vaše práce je reaktivovat Discovery a její počítačový systém,
Вы здесь что бы помочь нам активировать" Дискавери" и его компьютерную систему

Zaprvé, tady dole je podvozek Land Roveru Discovery, takže to není Range Rover, a protože je na podvozku Land Roveru Discovery, váží skoro tři tuny.
Во-первых, шасси от Land Rover Discovery, так что это не Range Rover, и поскольку тут шасси от Land Rover Discovery, он весит почти три тонны.

Ale na starém Discovery, jako je tento, můžete, za použití pouze tohoto.
Но на старом" Дискавэри" можно снять кузов, с помощью только этого ключика.

Land Rover Discovery 3( III) SBĚRATEL- ruční oprava,
Ленд Ровер Дискавери 3( III) от коллекционер- руководство ремонта,

Myslím, že se jmenovala Discovery vesmírná loď z 2001: vesmírná Odyssea.
Я думаю, он назывался Discovery, космический корабль из фильма" Космическая одиссея 2001 года".

Na palubě je dostatek paliva na úspornou trasu, jež umožní návrat Discovery za 28 měsíců.
Есть достаточно топлива на борту для маршрута низкого потребления что позволит" Дискавери" вернуться на Землю через 28 месяцев.

Mike mi toho léta zařídil pozvání na Discovery Channel na setkání expertů na krakatice během Týdne žraloků.
Майк пригласил меня на совещание по вопросу кальмаров, собрание специалистов по кальмарам на Discovery Channel, тем же летом, но в рамках" Недели Акул.

Víte, jak je citlivý ohledně splnění mise, a říkáte mi, abych ho naprogramoval na zničení Discovery a na zničení sama sebe.
Мы знаем насколько он чувствителен к цели миссии и теперь вы говорите мне запрограмировать его на уничтожение" Дискавери" а так же на его собственное уничтожение.

Knowledge Discovery in Databases.
knowledge discovery in databases, KDD.

co se stane s Discovery?
случится с" Дискавери"?

to nemluvím o daňových úlevách, nadacemi jako Templeton Foundation a Discovery Institute.
такими как" Фонд Темпелтона" и" Институт Дискавери.

A budu ti pořád po boku nehledě na to, jaká soutěž z Discovery channelu se mi postaví do cesty.
И я всегда буду с тобой, какие бы игровые шоу канала" Дискавери" не вставали на нашем пути.

Během noci z 2. na 3. listopadu 2014 komentoval spolu s Dmitrijem Těrechovským překonání mezery mezi dvěma mrakodrapy provazochodcem Nikem Wallendou na kanále Discovery Rossija.
В ночь со 2 на 3 ноября 2014 года в паре с Дмитрием Тереховым комментировал побитие рекорда Ником Валлендой на канале« Дискавери Россия».

Srpna- Americký raketoplán Discovery úspěšně přistál na letecké základně Edwards v Kalifornii ve 14:12 SELČ.
Августа в 16 часов 12 минут( мск), на базе ВВС США Эдвардс( Калифорния), успешно приземлился Спейс Шаттл« Дискавери» STS- 114.

Com projekt doporučuje stažení opravy manuál pro Land Rover Discovery 3, vyrobené v letech 2004 a 2009.
Com рекомендует скачать руководство по ремонту для Ленд Ровер Дискавери 3, произведенные между 2004 и 2009.

Kdybyste se podívali pod listí jako na Discovery viděli byste línou myš jak si říká," Jebat na to!
Если бы вы могли заглянуть туда, как на канале Дискавери Вы увидите ленивого мышонка, который такой:" Все на хер!

ICMP Router Discovery a ICMP Redirect.
ICMP, IRDP и Router Redirect протоколов для IPv4.