Примеры использования Donalda на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
kde profesor Batty přesvědčí kačera Donalda, aby všechna důležitá rozhodnutí učinil na základě hodu mincí.
kde bych našel Lona Stobera nebo Donalda Duncana?
где мне найти… Лона Стобера и Дональда Дункана?Července 2017 Sheridan zpíval pro polskou televizi TVP Polonia na přivítaní amerického prezidenta Donalda Trumpa, který v tento den navštívil Polsko.
Июля 2017 года выступил с приветствием для Президента США Дональда Трампа в телестанции TVP Polonia.Samozřejmě že nikdo z demagogů na dnešním Západě- od Donalda Trumpa ve Spojených státech po Marine Le Penovou
Конечно, ни один из демагогов в сегодняшнем западе- от Дональда Трампа в Соединенных Штатах, до Марин Ле Пенpoužili klišé Donalda Rumsfelda-, je nepřijatelná.
говоря шаблонным языком Дональда Рамсфелда- неправдоподобна.Podle chronologie The Chronological Donald- Volume 1 Leonarda Maltina postavu Donalda napadlo vytvořit Walta Disneye,
По хронологии« The Chronological Donald- Volume 1» Леонарда Малтина, Дональд был придуман Уолтом Диснеем,které rozvíjím již několik let. Začalo to tímto obrázkem amerického umělce Donalda Baechlera. Visel mi doma, díval jsem se na něj den co den.
которому я предавался последние несколько лет, и все это началось с этой картины американского художника Дональда Беклера, которая висела у меня дома.Mám za to, že k oživení tohoto přezíravého přístupu přispěl pomýlený pokus Donalda Rumsfelda před několika lety vyvolat rozepři mezi„ starou
Я полагаю, что ошибочное предложение, сделанное несколько лет назад Дональдом Рамсфелдом, о том, чтобы поделить Европу на« новуюvčetně La Grangea a britského spisovatele Donalda Mitchella, našli jen málo dokladů pro toto dělení.
в том числе Анри- Луи де Лагранж и Дональд Митчелл не поддерживали такое разделение.že brutálně zavraždil Donalda Hausera a Rosalii Nuñezovou,
жестоко убившим Дональда Хаузера и Розали Нуньез,Dělení Evropy na„ novou" a„ starou" v podání amerického ministra obrany Donalda Rumsfelda bylo především chytrým taktickým manévrem, který pomohl Bushově
Разделение министром обороны США Дональдом Рамсфелдом Европы на" новую" и" старую" было, прежде всего, ловким ходом, который помог администрации Буша провести свою политику,Chloe Sophii( *2014) a syny Donalda Johna III( narozen 2009),
Хлоя София( род. 2014) и сыновья Дональд Джон III( род. 2009),které bylo použito na Donalda Hausera a Rosalie Nuñezovou.
которой связывали Дональда Хаузера и Розали Нуньез.dřívějších přisluhovačů, Donalda Rumsfelda, Paula Wolfowitze
бывшими фаворитами: Дональдом Рамсфелдом, Полом Вулфовицомkterý ke spolupráci přizval paleoantropology Donalda Johansona, Yvese Coppense a Jona Kalba, aby společně vytvořili francouzsko-americký výzkumný tým.
американского геолога Йона Кальба и американского антрополога Дональда Джохансона исследовать район с точки зрения его палеонтологической перспективности.s válkou v Iráku, Bush konečně vyhodil svého katastrofálního ministra obrany Donalda Rumsfelda.
против войны в Ираке, Буш наконец- то уволил Дональда Рамсфельда, своего неудачного министра обороны.jsme se v ní náhodně ocitli jako součást,, nové Evropy'' Donalda Rumsfelda, znamenají,
в качестве составного элемента политики« Новой Европы» Дональда Рамсфильда, означает,Zatímco je celý svět šokován ohromujícím úspěchem Donalda Trumpa v amerických prezidentských volbách,
Ошеломляющий результат Дональда Трампа в президентской гонке в США пошатнул сегодня мир,Tito tvrdě pravicoví republikáni si také cení„ autenticity“- ba cení si jí nade vše ostatní odtud přitažlivost Donalda Trumpa.
Эти жесткие правые республиканцы также высоко ценят“ подлинность”- на самом деле, они ценят ее превыше всего обращение Дональда Трампа.jméno Paula Manaforta, který v roce 2016 vedl volební sídlo Donalda Trumpa, se údajně objevil v seznamech tzv.
возглавлявшего в 2016 году избирательный штаб Дональда Трампа, якобы фигурировало в списках так называемой черной бухгалтерии Партии регионов.
