DYLANA - перевод на Русском

• дилан
• дилана
• диланом
• дилану

Примеры использования Dylana на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj bratr mě poprosil, abych pohlídala Dylana.
Мой брат попросил меня посидеть с Диланом.

Jakým Dylana testujeme, je,
Мы тестировали Дилана, подавая ему видео того же рода,

Spolupracovníci Jamese Dylana potvrdili, že s nimi doopravdy popíjel v čase,
Джеймса Дилана подтвердили, что он на самом деле выпивал в то время,

Byl přítelem Boba Dylana, hrál i v dokumentárním filmu Dont Look Back.
Боб Дилан пел песню в своем номере отеля в документальном фильме 1967 года Dont Look Back.

Až cover od Boba Dylana" All I Really Want To Do" prorazila
Выпущенная синглом кавер-версия песни Боба Дилана« All Along the Watchtower»

mám radši Dylana, nebo z nějakého jiného dětinského důvodu, který máš v hlavě.
мне нравится Дилан лучше, чем вы или какой-то детский бред это в вашей голове.

Když jsem přijela k té nehodě a ošetřovala jsem Dylana, podívala jsem se dolů
Когда я оказалась на месте аварии и занялась Диланом… то, посмотрев вниз,

Kulka, kterou Ducky vytáhl z těla Dylana Batesa, se shoduje se zbraní,
Пуля, которую Даки достал из тела Дилана Бэйтса, совпадает с оружием,

ji drželi pryč od Dylana, and drželi ji v zajetí celých osm měsíců.
не дать ей видеться с Диланом, и держали ее взаперти 8 месяцев.

můžeme spojit Zoe a Dylana spolu.
были ли Зои и Дилан вместе.

Otázky se hromadí a mezinárodní stíhání pokračuje v pokusu dopadnout Dylana Rhodese a jeho bandu iluzionistů.
Но осталось еще много вопросов к объявленным в международный розыск Дилану Родсу и его преступной банде иллюзионистов.

Kdyby jsi se rozhodl, zůstat u Dylana do konce víkendu…
Если ты решишь остаться у Дилана до конца выходных

Raye Charlese, The Manhattans, Boba Dylana a dalších.
The Rolling Stones и Бобом Диланом и другими.

V té scéně, kdy Clair políbí Dylana, je to spíš
В сцене, где Клэр целует Дилана, каков этот поцелуй, он страстный

Bringing It All Back Home je páté studiové album amerického folk rockového písničkáře Boba Dylana, vydané v roce 1965 u Columbia Records.
Возвращая все домой»- пятый студийный альбом американского автора- исполнителя песен Боба Дилана, вышедший в 1965 году на лейбле Columbia Records.

řadové album amerického zpěváka a skladatele Boba Dylana, které v srpnu 1965 vydalo Columbia Records.
Возвращение на шоссе 61»)- шестой студийный альбом Боба Дилана, выпущенный в 1965 году лейблом Columbia Records.

Můj kluk… Můj kluk na střední mě zbouchnul… Utekla jsem s ním a měla Dylana a to nebylo moc dobré.
Мой, эм… мой парень из средней школы, эм, обрюхатил меня и, эм, я сбежала с ним и родила Дилана, и это было нехорошо.

Podívejte, nejste přímo zodpovědný za to, co se stalo-- to je na Jamese Dylana.
Послушай, ты не прямо ответственен за то, что случилось- это на Джеймсе Дилане.

Zoe Blyer ho najala, aby sledoval Dylana, protože si myslela, že jí zahýbá.
Зои Блайер наняла его следить за Диланом, она думала у него интрижка.

Narození Dylana, změnilo to nějak… váš pohled na horrorové filmy?
С появлением Дилана, повлияло ли это как-то на… ваше отношение к фильмам ужасов?