EISENHOWER - перевод на Русском

• эйзенхауэр
• эйзенхауэра

Примеры использования Eisenhower на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Eisenhower je starší než automobil.
Эйзенхауэр старше автомобилей.

Prezident Eisenhower máva svýma rukama.
Президент Эйзенхауэр машет руками.

Ani nevíš, kdo byl Eisenhower.
Ты даже не знаешь, кем был Эйзенхауэр.

Dwight D. Eisenhower kdysi napsal.
Дуайт Д. Эйзенхауэр однажды написал.

Myslím, že Eisenhower je lasička.
Думаю, что Эйзенхауэр- еще тот хитрец.

Eisenhower a Adenauer jako párek milenců.
Президент США Эйзенхауэр и Канцлер ФРГ Аденауэр- молодожены.

Bývalý prezident Eisenhower nebo Zajíček Ušáček prohlásil.
Бывший президент Эйзенхауэр, на самом деле- мультяшка Элмер Фадд".

Na té samé tiskové konferenci prezident Eisenhower prohlásil.
На той же пресс-конференции президент Эйзенхауэр сказал.

Eisenhower nemá ponětí o tom jak vést bitvu.
Эйзенхауэр понятия не имеет, как вести сражение.

Nosil ho prezident Eisenhower, když byl ve funkci.
Президент Эйзенхауэр носил его, когда он был при исполнении служебных обязанностей.

Generál Eisenhower by mohl vyhrát válku i bez nás.
Генерал Эйзенхауэр мог бы выиграть эту войну без нас.

Anekdoty- Eisenhower a…, móda- humor- japonská posedlost.
Анекдоты"," Эйзенхауэр и"," Юмор"," Японское увлечение".

Otázka zní- umístí Eisenhower své rakety v Británii?
Вопрос в том, разместит ли Эйзенхауэр свои ракеты в Британии?

Eisenhower slibuje, že USA dostane člověka na oběžnou dráhu.
Эйзенхауэр клянется, что США отправит на орбиту человека.

Eisenhower zkoušel totéž, poslal beránka,
Эйзенхауэр попытался сделать то же самое,

Sověti s tím Sputnikem 2 získali náskok a Eisenhower se krčí v koutě.
Советы украли победу у всех со Спутником- 2 а Эйзенхауэр отсиживается в углу.

Právě proto Eisenhower roku 1954 prozíravě odmítl přímou intervenci na francouzské straně ve Vietnamu.
Вот почему Эйзенхауэр благоразумно сопротивлялся прямому вмешательству на французской стороне во Вьетнаме в 1954 году.

je tu hrozba, že Eisenhower bude chtít tato jednání převzít.
возникает опасность, что Эйзенхауэр возьмет дело в свои руки.

Jak však poznamenal Dwight Eisenhower, jednou za čas vyřešíme problém tím, že ho zvětšíme.
Но время от времени, как сказал Дуайт Эйзенхауэр, чтобы решить задачу, ее надо укрупнить.

Eisenhower odložil vylodění na 6. červen a toto datum je nyní známo
Однако из-за резкого ухудшения погоды Эйзенхауэр назначил высадку на 6 июня- именно этот день