Примеры использования Elektronů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
nad parametry tvého experimentu, přenos elektronů skrz otvory kovových nano-kroužků je kvalitativně stejný
полученные параметры твоего эксперимента перемещение электронов через отверстие из составных металлических нано- колец качественно не отличается от эксперимента,každá z těchto vazeb se skládá ze dvou elektronů.
каждая из этих связей состоит из 2- х электронов.Takže kyslík je schopen přitahovat víc než je spravedlivý podíl elektronů, protože vodík je menší a má míň síly nebo méně protonů, prohraje přetahování lana a přitáhne míň než je spravedlivý podíl elektronů.
Итак, кислород способен притягивать больше электронов, чем положено. Поскольку водород меньше и слабее, или у него меньше протонов, он проигрывает в перетягивании каната и притягивает меньше электронов, чем ему положено.bude obíhat 6 elektronů.
здесь будет шесть вращающихся электронов.kvantová teorie rychle vedla k porozumnění chování elektronů v materiálech jako je například křemík.
квантовая теория быстро привела к пониманию поведения электронов в материалах, таких как кремний, к примеру.řídící se stejnými fyzikálními zákony, je složeno ze stejného typu atomů, elektronů, protonů, kvarků,
подчиняясь известным законам физики. Они все сделаны из того же типа атомов, электронов, протонов, кварков, нейтрино,Tedy jeden z takových atomů si vezme elektron z uhlíku, a pak tento uhlík bude mít méně elektronů než protonů, tedy budeme mít pět elektronů a 6 protonů.
И один из таких атомов мог бы" украсть" электрон у углерода, и тогда углерод имел бы меньше электронов, чем он имеет протонов, пять электронов против шести протонов.Kendallem roku 1990 získal Nobelovu cenu na fyziku za průkopnický výzkum týkající se hlubokých nepružných rozptylů elektronů na protonech a vázaných neutronech,
Описанные в 1990 году Нобелевская премия Физика- Джером Фридман, Генри Кендалл, Ричард Тейлор-« За пионерские исследования глубоконеупругого рассеяния электронов на протонах и связанных нейтронах,Je založena na tom, kolik elektronů má atom
Оно основано на том, как много электроном имеется у атома,Mezi ně patří například hmotnosti částic- elektronů a kvarků,
Это фундаментальные физические постоянные, такие как массы элементарных частиц, вроде электронов и кварков,bude mít také šest elektronů.
он будет также иметь и 6 электонов.tok elektronů.
поток электронов.mluví o energetických stavech, nebo o přechodech elektronů do stavu s jinou energii a tohle je právě ta základní myšlenka. Tedy že elektron v některém z vyšších orbitalů získal energii, ačkoli se chce vrátit
люди много говорят о энергетических состояниях, или об электроне, который переходит в высокие или низкие энергетические состояния, и это просто общая идея о том, что электрон на более высокой орбитали имеет больше энергии в себе,Beth není elektron, ani paní Eagletonová.
Zdá se, že se živí výhradně elektrony v neživých zdrojích.
Она питается только за счет электронов из неодушевленных предметов.Elektrony v tvém mozku vysílají signály.
Електроны мозга посылают сигналы.Fotony při dopadu na fotokatodu interagují s elektrony materiálu fotokatody.
Возникающего вследствие стохастической природы взаимодействия фотонов света с атомами материала фотодиодов сенсора.Najednou jste přeměnili energii v elektron na umělém povrchu,
Внезапно вы превращаете энергию в электроны на пластиковой поверхности,Stříleli jsme elektrony, malinké kousky hmoty.
Мы выпустили электроны, маленькие частицы материи,Jde tu o tok elektrického náboje, kdy jsou elektrony vytahovány ze zinku a vodivou drahou spojovacího drátu posílány do mědi.
Что это поток электрического заряда. Электроны начинают утекать от цинка в сторону меди по проводящей дорожке в проводе.
