EVĚ - перевод на Русском

• еве
• ив
• эве
• евы
• еву
• ева

Примеры использования Evě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Myslel jsem, že jsme tu kvůli Evě.
Я думал, мы здесь из-за Евы.

O Adamovi a Evě?
Адам и Ева?

Bible neříká nic o Adamovi, Evě a Evě!
В Библии ничего не сказано про Адама, Еву и еще одну Еву.

Jsme tu kvůli Evě Bragové.
Мы здесь по поводу Евы Браги.

Jde po Evě stejně tak,
Он идет за Евой, так же как

Slibuju, že tobě ani Evě nebudu překážet.
Я обещаю не встревать между тобой и Евой.

Budoucnost lidstva svěřujeme Evě a tobě.
Мы доверили будущее всего человечества Евам и тебе.

Lhala o Evě, ale o něm mluvila pravdu.
Она лгала насчет Эвы, но судя по всему, она говорила правду о нем.

A bylo to její oblečení, které Evě zkoušeli.
И на Еве была ее одежда.

jak jsi mohla Evě?
как ты могла так поступить с Эвой?

vyprávějí nám o Adamovi a Evě.
нам твердят про Адама с Евой.

Vím, že proti Evě něco máte, ale musíte to překousnout.
Я знаю у тебя что-то есть на Эву Но тебе надо с этим смириться.

Vše o Evě.
Это про Зою.

had přichází Evě a klame oba.
змей приходит к Еве и обольщает их обоих.

Řekl Evě že se taky může houpat
Сказал Еве, что она тоже может поиграть с ними,

V tom případě bych chtěl zamávat Evě a podívat se na tebe a říct…
В этот момент я собирался помахать Еве. А затем посмотреть на тебя

Ne. A co tenkrát, když jsi řekl Evě, že ze slazených cereálií ji porostou vlasy na zádech?
А когда ты сказал Ив, что от сахарных зерен на спине вырастают волосы?

Teď si oblíkni bundu a běž Evě nakopat prdel
Сейчас ты наденешь куртку и пойдешь надерешь Эве задницу. А потом скажешь,

O Evě Braun nevíme nic, krom toho, že byla Hitlerovou přítelkyní.
Мы ничего не знаем о Еве Браун, только то, что она была подружкой Гитлера.

Ale tady učí jen o Adamovi a Evě, ne o Adamovi a Steveovi.
Но здесь учат только об Адаме и Еве, а не об Адаме и Стиве.