FILADELFIE - перевод на Русском

• филадельфия
• филадельфии
• филли
• фили
• филадельфию

Примеры использования Filadelfie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To jen ty a celá Filadelfie.
Это ты перебрал почти всех в Филадельфии.

Ale toto je Filadelfie.
Но мы в Филадельфии.

Judson vyrůstal v hrozném okolí nedaleko Filadelfie, prodrásal si cestu do školy Ivy League.
Джадсон вырос в ужасном районе возле Филадельфии, выцарапывая себе путь в школе Лиги плюща. прим.

Mezinárodní letiště Filadelfie( IATA: PHL, ICAO: KPHL) je hlavní mezinárodní letiště v americkém městě Filadelfie ve státě Pensylvánie.
Международный аэропорт Филадельфии»( англ. Philadelphia International Airport)- является самым крупным аэропортом города Филадельфия, штат Пенсильвания, США.

Předstíral jsem, že jsem pilot Brian Lefevre, který právě přiletěl linkou z Filadelfie.
Я притворился пилотом с рейса из Филли по имени Брайан Лефевр. Я взял старый образ.

Za poslední dva měsíce bylo pět dalších chlapců z různých vysokých v okolí Filadelfie nahlášeno jako pohřešovaní,
Пять студентов колледжа за последние 2 месяца пропали в районе Филадельфии, включая того, кто пропал неделю назад,

Marian Andersonová( 27. února 1897, Filadelfie- 8. dubna 1993,
Ма́риан А́ндерсон( англ. Marian Anderson; 27 февраля 1897, Филадельфия- 8 апреля 1993,

Pan O'Connor a já jsme se právě vrátili z Filadelfie, kde jsme objevili starý tunel vedoucí z chrámu do sklepení radnice.
Мы с мистером О' Конором только что вернулись из Филадельфии, где мы нашли старый туннель, ведущий из Масонского храма в подвал Ратуши.

Když jsi mě vzala do Filadelfie, tak nějak jsem si myslela, že se víc zblížíme.
Когда ты брала меня в Филадельфию, я думала, что мы будем постоянно вместе.

David Tudor( 20. ledna 1926 Filadelfie, Pensylvánie, USA- 13. srpna 1996 Tomkins Cove, New York,
Дэвид Тюдор( 1926, Филадельфия- 1996, Томкинс- Коув, штат Нью-Йорк)- американский пианист

Každé děcko, které to dotáhlo z ulic jižní Filadelfie do budovy Kapitolu, je ambiciózní.
Парень, который с улиц Южной Филадельфии попал на Капитолийский холм, очень амбициозен.

Nejdřív se přestěhuješ do Filadelfie, teď mě sleduješ… Tak nějak se chovají stalkeři.
Сначала ты переехал в Филадельфию, теперь преследуешь меня… что ты… ты как сталкер.

Filadelfská radnice( anglicky Philadelphia City Hall) je sídlem rady města Filadelfie ve státě Pensylvánie.
Филадельфийская ратуша( англ. Philadelphia City Hall)- резиденция администрации американского города Филадельфия, расположенного в штате Пенсильвания.

Později si ho koupil Robert King, kvakerský obchodník z Filadelfie, který obchodoval v Karibiku.
В конце концов его приобрел Роберт Кинг, торговец- квакер из Филадельфии, который вел торговлю на Карибских островах.

Než to brát přímo do Filadelfie, co si udělat zastávku v Buckhornu v Jižní Dakotě?
Вместо того, чтобы сразу вернуться в Филадельфию, не против, если мы ненадолго заглянем в Бакхорн, Южная Дакота?

Budapešť- 12. březen 1985, Filadelfie) byl maďarsko-americký dirigent a houslista.
Будапешт- 12 марта 1985, Филадельфия- американский дирижер венгерского происхождения.

se rozhodnu chránit předměstí namísto Filadelfie.
защитить пригородную область вместо Филадельфии.

Připravovala jsem se na odjezd do Filadelfie a chtěla jsem si být jistá… No,
Я готова отправиться обратно в Филадельфию уже через неделю и я просто должна удостовериться… ну,

Otto Fritz Meyerhof( 12. dubna 1884 Hildesheim- 6. října 1951 Filadelfie) byl německý lékař a biochemik.
О́тто Фриц Ме́йергоф( нем. Otto Fritz Meyerhof; 12 апреля 1884, Ганновер, Германия- 6 октября 1951, Филадельфия, США)- немецкий биохимик и врач.

S mým bývalým mužem jsme založili tuto společnost v garáži v hrozném ghettu na západu Filadelfie.
Мы с моим бывшим мужем, Люциусом, создали эту компанию в маленьком гараже в одном из самых ужасных гетто в Западной Филадельфии.