Примеры использования Finnovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Za to, co se stalo Finnovi, já nemůžu.
То что случилось с Финном не моя вина.Předvedeme Finnovi spoluúčinkující.
Právě jsem ho vystopoval k Altonu Finnovi.
Я только что отследил его до Алтона Финна. Jak se vlastně daří Finnovi?
Как дела у Финна?Tohle bych mohl zpívat Finnovi.
Мы с Финном бы могли спеть эту песню.Nikdy, nikdy se neopovažuj mluvit to mně Finnovi.
Никогда не говори о нас с Фином.Quinn řekla Finnovi:" Jsem těhotná,"
ale ta se vrátila k Finnovi, který chodíval s Rachel,
но он вернулась к Финну, который встречался с Рейчел,Řekl jsem Finnovi to stejné, co říkám vám,
И я сказал Фину ту же вещь, которую говорю всем,jsem to měla říct Finnovi, ale nemyslela jsem si, že je nad čím přemýšlet.
должна была сказать Финну, но я не думала, что придется принимать такое трудное решение.Ještě slovo a řeknu Finnovi, aby vás zastřelil a hodil vedle Mickelsona, jasné?
Еще одно слово, и я скажу Фину выстрелить в тебя и бросить рядом с Микельсоном, понятно?Ano, podporu jsme vyjádřili Finnovi Polmarovi, ale ten bude odstupovat
Да, мы поддерживали Финна Полмара, но он собирается выходить из гонки.Jak máme zabránit Finnovi, aby čerpal z našich rodičů,
Как мы помешаем Финну черпать магию из наших родителей,Kolovi a Finnovi jsem poskytla těla čarodějů,
Как я переместила Коула и Финна в тела ведьмаков,Minulý týden jsem řekl svému brácha o Finnovi a řekl, že pokud se mě jeden z vás ještě jednou dotkne, nakope vás.
Я рассказал брату о Финне, и он сказал, если один из вас тронет меня снова, он побьет вас.Tak Finnovi řekni, že tě může podpořit před 20 lidmi ve smradlavé tělocvičně,- ne před národním tiskem.
Тогда скажи Финну, что он сможет поддержать тебя на мероприятии городского масштаба с публикой из 20 человек в каком-нибудь вонючем школьном спортзале, а не перед федеральной прессой.už jsem pomohla Finnovi a Kolovi.
я уже исцелила ваших братьев Финна и Коула.Chtěla jsem o Finnovi říct spoustu pěkných věcí, ale na poslední chvíli jsem si vycouvala.
рассказать все хорошее о Финне, но в последний момент я струсила.Vím, že to vypadá divně, že pomáhám Finnovi s Quinn, ale ujišťuji vás, že všechno je část mého mistrovského plánu.
Знаю, странно, что я помогаю Финну с Квинн, но это часть моего гениального плана.hlavně Finnovi.
особенно Финна.
