FLORA - перевод на Русском

• флора
• лора
• flora
• флоры
• флору

Примеры использования Flora на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Flora měla plán.
У Флоры был план.

Fauna i flora jsou velmi bohaté.
Флора и фауна горы чрезвычайно богаты.

Proč vás Flora tak zajímá?
Почему ты так заинтересована по поводу Флоры?

Až bude Flora v bezpečí s námi, moji klienti odejdou!- Sbalí se a zmizí!
Как только Флора окажется с нами, в сохранности, мои клиенты соберут вещички и уедут!

Flora se zaměřila na lidi,
Флора преследовала людей,

Tyto spisy byly základem pro Painterovo dílo Contributions to the Flora of Derbyshire, které bylo posouzeno bryologem Jamesem Eustacem Bagnallem.
Вместе они сформировали основу научной работы« Contributions to the Flora of Derbyshire», которую вскоре прорецензировал биолог Джеймс Юстас Багналл.

Stále nemůžeme pochopit, proč si Flora myslela, že mezi tím útočníkem a otcem jejího dítěte bylo nějaké spojení.
Я не понимаю причин по которым Флора связывала отца своего ребенка и насильника.

v roce 1805 Icones plantarum a v roce 1813 Flora capensis.
в 1800 году,« Icones plantarum japonicarum» в 1805, и« Flora capensis» в 1813.

Po několik let… měli Miles a Flora,… roztomilá jména, nemyslíte?
Уже несколько лет, у Майлса и Флоры… Очаровательные имена, неправда ли?… есть только я?

Vím jen, že slečna Flora byla roztomilé, nevinné dítě,… šťastné dítě,
Все что я знаю, Флора была милым счастливым невинным ребенком,

Flora neznala nikoho z Eddieho přátel.
Флора никогда не видела друзей Эдди…

Flora Severní Makedonie je zastoupena přibližně 210 čeleděmi,
Флора Северной Македонии представлена примерно 210 семействами,

Lesní flora obsahuje více
Лесная флора включает более 900 видов,

Barokní prvky jsou také na chrámu svatých Flora a Lavra, který byl postaven na přelomu období baroka a klasicismu.
Также элементы барокко присутствуют в архитектуре храма Святых Флора и Лавра, построенного на рубеже перехода в классицизму.

Mohlo se stát, že Flora, tohle vnímavé dítě,
Как мы знаем, Флора, этот впечатлительный ребенок,

Flora zatím, dětinská jako vždy,
Флора чисто по-детски дразнила Грейс,

Flora Grace už dřív tou malou černou slepicí škádlila. Ale ty ostatní ji tam skutečně klovaly.
Флора уже дразнила Грейс черной курочкой, но другие куры ее явно обижали.

Žádná pastýřka, ale Flora toto tvé stříhání ovcí je
Теперь ты не пастушка, а Флора на пороге апреля.

je lady Flora bez viny.
я могла бы сказать ей, что леди Флора непорочна.

Nikdy bych nečekal, že při mojí premiéře… Flora, moje Flora!
в свой дебютный вечер на программе увижу мою' лору!