FLORENCE - перевод на Русском

• флоренс
• флоранс
• florence
• флоренция
• флоренции
• флорэнс

Примеры использования Florence на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Krása a zármutek" sleduje příběhy jednotlivců, jako je například Florence Farmboroughová, anglická zdravotní sestra v ruské armádě,
Красота и скорбь" прослеживает судьбу таких людей, как Флоренс Фармборо, английская медсестра в русской армии,

Marie Curie, Florence Nightingale… všecho to byly týrané mladší sestry
Мария Кюри, Флоренс Найтингейл… их всех мучали старшие братья и сестры

László Moholy-Nagy nebo Henri Florence.
Ласло Мохой- Надь, Флоранс Анри.

Jak mám teď najít dostatečně velký prostor pro vystoupení Florence And The Machine( zpěvačka), taky musím obvolat cateringové agentury, přeplánovat místo,
Должна найти новое место, достаточно большое для выступления Florence And The Machine позвонить поставщикам продуктов, изменить место доставки цветов

Florence Nightingale to velmi dobře chápala,
Флоренс Найтингейл понимала это, когда отказалась присоединиться к

je to obtížné být dcerou Florence Fabera?
сложно быть дочерью Флоранс Фабер?

Medici: Masters of Florence je italsko-britský televizní drama seriál o rodu Medici odehrávající se v 15. století ve Florencii.
Повели́тели Флоре́нции»( англ. Medici: Masters of Florence)- итало- британский драматический телесериал о династии Медичи, действие которого происходит в XV веке.

Díky vodním kanálům u měst Chattanooga a Florence a zdymadel je na ní možná vodní doprava po celém toku od soutoku zdrojnic.
Чаттануга и Флоренс и шлюзам Теннесси судоходна на всем протяжении от слияния составляющих ее рек.

A zaznamenali jsme mimozemskou aktivitu po celé linii… tady v Concordu… Dokonce i ve Florence.
И мы отслеживали активность пришельцев по всему пути… здесь в Конкорде… даже во Флоренции.

Ceremonials je druhé studiové album anglické indie-rockové kapely Florence and the Machine,
Ceremonials- второй студийный альбом инди- рок группы Florence and the Machine,

Paní Florence Kennardová, sekretářka oběti Joea Flynna,
Миссис Флоренс Кеннард, секретарь жертвы, Джо Флина,

jste se vy a Lady Florence k sobě příliš nehodili.
это огорчит вас,… вы и леди Флоренс не подходите друг другу. У ее светлости очень властный и решительный характер.

svůj trest si odpykává ve věznici ADX Florence v americkém Coloradu.
в настоящее время содержится в тюрьме ADX Florence в Колорадо.

narozený na trpasličí planetě Ceres, se snaží najít ztracenou Julii Mao Florence Faivre.
поручают задание найти пропавшую девушку Джульетту Андромеду Мао( Флоренс Ванида Фэйвр), дочь влиятельного человека.

ne na koncertě Florence And The Machine, takže--.
не на концерте группы" Florence And The Machine", так что.

ranní rosa až do posledka, Florence. Tak úžasný večer jsem nezažila, ani nepamatuju.
я вымоталась Твой голос был свежим, как утренняя роса, Флоренс Я не припомню такого прекрасного вечера.

Romus Valton Burgin se oženil se svou australskou láskou Florence v Jewettu, Texas, v roce 1947.
В 1947 году он женился на Флоренс, своей возлюбленной из Австралии. Свадьбу отметили в городе Джеветт, штат Техас.

Když se necháš zatknout, skončíš v cele 7x10 stop ve střežené věznici ve Florence v Coloradu. Strávíš v ní 23 hodin denně po zbytek svého života.
Если позволишь арестовать себя, закончишь в камере 7x10 футов, в тюрьме строгого режима в Флоренсе, Колорадо, где будешь проводить по 23 часа в день до конца жизни.

Vyhodím tě na rohu Florence a Inglewoodu. až pak proběhne obrovský zátah na dealery drog,
Выпустим на углу Флоренс и Инглвуд… во время крупного захвата наркоты, похлопаем по спине

Elizabeth Ardenová, rodným jménem Florence Nightingale Grahamová( 31. prosinec 1878,
Элизабе́т Арде́н( англ. Elizabeth Arden; настоящее имя Флоренс Найтингейл Грэм;