FOXE - перевод на Русском

• фокса
• фокс
• фоксом
• фоксу

Примеры использования Foxe на Чешском языке и их переводы на Русский язык

ovšem také za Vincenta Foxe a Felipe Calderóna v Mexiku)
также при Винсенте Фоксе и Фелипе Кальдероне в Мексике)

Mexiko potřebuje růst zhruba dvakrát vyšším tempem než za Foxe( pouhá 2% ročně).
Темпы роста мексиканской экономики должны быть примерно вдвое выше, чем при Фоксе( когда они составляли жалкие 2% в год).

Stevena Gardinera, mého sekretáře a Edwarda Foxe, aby se setkali s papežem v Orviete,
моего секретаря Стефана Гардинера и Эдварда Фокса, на встречу с папой в Орвието,

Podobně platí, že ačkoliv lze Foxe kritizovat za to, že nezakročil proti protestujícím
Аналогично, хотя Фокса и можно покритиковать за то,

kdy se zavázal k uzavření dohody o přistěhovalectví s Mexikem, když téměř přesně před pěti lety navštívil prezidenta Vicenta Foxe v Guanajuatu.
пообещал подписать соглашение по иммиграции с Мексикой, когда посещал президента Висенте Фокса в Гуанаджуато почти пять лет назад.

Vsaď na Foxe.
Ставь на Фокса.

Jsme zklamaní rozhodnutím soudce Foxe.
Мы разочарованы решением судьи Фокса.

Jste tu pro obhajobu Foxe Muldera.
Вы здесь, чтобы защищать Фокса Малдера.

Podívej se na Michaela J. Foxe.
Взгляни на Майкла Джей Фокса.

Proč bych přiváděl Marcuse Foxe zpět?
Зачем мне возвращать Маркуса Фокса?

Foxe tím, že řeknu něco zlého.
Фокса сказав что-нибудь плохое.

Proč jsi se přivedl zpátky Marcuse Foxe?
Зачем ты возвратил Маркуса Фокса?

Vezmi s sebou Foxe a Leddy, zaklepejte na každé dveře.
Возьми с собой Фокса и Ледди, стучите в каждую дверь.

Pokud chcete vidět chlapce,… přineste mi hlavu Foxe Muldera.
Если вы хотите увидеть мальчика, принесите мне голову Фокса Малдера.

Vzpomínal jsem na svého učitele Dicky Foxe, který říká val.
Я помню слова Дика Фокса, моего наставника.

Tak jo, ukaž, co pro nás máš, FOXe.
Ладно, посмотрим, что ты приготовила, FOX.

pokud by byl zvolen nástupcem Vicenteho Foxe ve funkci prezidenta: stejně, jako řídil jejich hlavní město.
Лопез Обрадор будет управлять страной, если его изберут преемником президента Винсенте Фокса: точно так же он управлял их столицей.

toho zároveň volilo 60% příznivců prezidenta Vicenteho Foxe jehož popularita dosahuje 65.
проголосовали за Кальдерона, 60% тех, кто одобряли политику президента Винсента Фокса( который, в свою очередь, получил 65% поддержки избирателей), также выбрали Кальдерона.

středopravému lídrovi navazujícímu na nejlepší aspekty vládnutí Vicenteho Foxe i odstupujícího prezidenta Felipeho Calderóna přičemž by však musel zavrhnout Calderónovu krvavou a marnou válku proti mexickým drogovým magnátům.
независимого кандидата, левоцентристского социал-демократа или правоцентристского лидера, работающего на лучших достижениях Фокса и уходящего президента Фелипе Кальдерона в то же время избегая кровавой и бесполезной войны Кальдерона против наркобаронов.

Hledám osobu, co zavřela Nicka Foxe v jeho skříňce ve zdi ve Fort Benningu.
Я ищу рядового, запершего Ника Фокса в шкафчике на базе Форт- Беннинг.