GENETIKY - перевод на Русском

• генетики
• генетике
• геномики

Примеры использования Genetiky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moderní evoluční syntéza je sloučení darwinismu( teorie přírodního výběru) a genetiky( neměnnosti genu) v neodarwinismus od roku 1936.
Нынешний этап развития эволюционной теории- современный синтез естественного отбора( по Дарвину) и генетики( по Менделю)- синтетическая теория эволюции СТЭ.

nemůžete udělat nic, včetně genetiky.
вы не можете сделать что-нибудь о, включая генетики.

Úzkostné poruchy se mohou vyvinout na základě komplexního systému rizikových faktorů, včetně genetiky, mozkových chemie,
Тревожные расстройства может развиться от сложного комплекса факторов риска, включая генетики, химии мозга,

si vzal svou vědeckou práci v Duk-Hee Institutu genetiky… součástí mezinárodního týmu.
он берется за научную работу в институте генетики Дюк- Хи… участвуя в международной команде.

vede vývojovou divizi vyspělé genetiky a virového výzkumu.
он… Возглавляет отдел генетики и вирусологии в" Амбрелле".

který v 19. století zavedl zakladatel genetiky Gregor Mendel.
установленной Грегором Менделем, основателем генетики XIX века.

jež přibývající znalosti lidské genetiky přinášejí?
проистекающие из нашей растущей осведомленности о человеческой генетике?

včetně hydratace a genetiky.
включая гидратацию и генетику.

biology a genetiky v poválečném světě.
превратились в высокоуважаемых антропологов, биологов и генетиков.

Vysvětlil, že cílem tohoto výzkumu je určit složky a význam genetiky, pokud jde o rozvoj obezity,
Он объяснил, что цель этого исследования- понять составляющие и важность генетики в отношении развития ожирения

které berou v potaz měnící se roli genetiky ve společnosti.
учитывающим постоянно меняющуюся роль генетики в обществе.

evoluce, genetiky, ekologie, botaniky,
эволюции, генетики, экологии, ботаники,

Po letním kurzu v Marine Biological Laboratory se jí od podzimu 1929 podařilo pokračovat ve studiu biologie a genetiky na Univerzitě Johna Hopkinse v Baltimore, kde v roce 1932 získala titul magistra v oboru zoologie.
После летней практики в Морской биологической лаборатории( англ. Marine Biological Laboratory) в Массачусетсе она в конце 1929 года продолжила занятия зоологией и генетикой в Университете Джона Хопкинса.

Radil jsem se s několika nejlepšími genetiky a ti mi řekli, že je možné,
И я консультировался с лучшими генетиками, и они говорят, что есть вероятность того,

Hadí val v Ohiu" je symbolickou reprezentací spermie, která oplodňuje vajíčko v děloze" Hadí val" v OHIU, USA byl vytvořen šamany v mladší době kamenné Kdo předal šamanům před staletími znalosti genetiky?
Ќгайска€ змеевидна€ возвышенность это символическое изображение сперматозоида оплодотвор€ ющего€ йцеклетку в матке змеевидна€ возвышенность в ќгайо была сделана шаманами в эру неолита кто дал шаманам знани€ о генетике столети€ назад?

zkušební stanice Institutu genetiky rostlin Polské akademie věd,
экспериментальные станции Института Генетики Растений, Научный Центр по Сельскому

Profesor, genetik, laboratorní technik.
Профессор, генетик, лаборант.

Uznávaný profesor a vynikající genetik. -Jenomže ztratil spojení s realitou.
Уважаемый профессор, великолепный генетик, но он потерял связь с реальностью.

Vedoucí genetik Dr. Hideo Ikegawa.
Генетик доктор Хидео Икегава.

Jsem taky genetik, takže jsem si opravdu jistý, že by něco řekla.
Я тоже генетик, я абсолютно уверен, что она сказала бы что-нибудь.