GEORGES - перевод на Русском

• жорж
• джордж
• жоржа
• георг

Примеры использования Georges на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Centre Georges Pompidou, high-tech architektura)
Центр Жоржа Помпиду, высокотехнологичная архитектура)

Georges de Mestral( 19. června 1907 Colombier, Vaud,
Жорж де Местраль( фр. George de Mestral,

francouzský němý film, režie Georges Méliès.
1911)- французский короткометражный художественный фильм Жоржа Мельеса.

Baron Georges Léopold Chrétien Frédéric Dagobert Cuvier( 23. srpna 1769- 13. května 1832) byl francouzský přírodovědec a zoolog.
Жорж Леопо́льд де Кювье́, барон( фр. Jean Léopold Nicolas Frédéric Cuvier; 1769- 1832)- французский естествоиспытатель, натуралист.

Nenadálý host( francouzsky L'Invité surprise) je francouzská komedie, kterou v roce 1988 natočil režisér Georges Lautner.
Нежданный гость»( фр. L' Invité surprise)- фильм- комедия 1989 года французского режиссера Жоржа Лотнера.

Jsou malíři noci jako Rembrandt… nebo Georges de la Tour…
Есть художники ночи, такие как Рембрандт… или Жорж де ля Тур…

Georges Braque, kubista maluje ptáka v letu nad obilným lánem spurtuje z kopce směrem na Kingston.
Это же Брак, Жорж Брак, кубист. Он рисует птичку, летящую над кукурузным полем. Она исчезает за холмом, направляясь в сторону Кингстона.

nejnepravděpodobnější věci.'- Georges Mélies.
немыслимые вещи". Жорж Мельес.

Spolupracoval s významnými ichtyology své doby, jako byli Georges Cuvier, Achille Valenciennes
Он тесно сотрудничал с великими ихтиологами своего времени, такими как Жорж Кювье, Ашиль Валансьен

Vystudoval filosofii na École normale supérieure a mezi jeho učiteli byli Gaston Bachelard, Georges Canguilhem a Michel Foucault.
Эпистемологию в Высшей нормальной школе преподавали Гастон Башляр и Жорж Кангилем.

V roce 1874 si Georges Edouard Piaget vybudoval svoji první dílnu na rodinné farmě v oblasti švýcarského pohoří Jura ve vesnici La Côte-aux-Fées.
В 1874 году Жорж Эдуар Пьяже( фр. Georges Edouard Piaget) открывает свою первую мастерскую на семейной ферме, расположенной в городке Ла Кот- о- Фе швейцарского кантона Юра.

rezervaci v hotelu Georges s ženou jménem Helen Mossová.
забронирован номер в отеле" Георг V"… с женщиной по имени Хелен Мосс.

V roce 1913 Georges Sagnac ukázal,
В 1913 году Жорж Саньяк показал,

Félix-Francois Georges Philibert Ziem( 26. února 1821 Beaune- 10. listopadu 1911 Paříž) byl francouzský malíř barbizonské školy.
Феликс Франсуа Жорж Филибер Зим( фр. Félix- Francois Georges Philibert Ziem, 26 февраля 1821, Бон- 10 ноября 1911, Париж)- французский живописец архитектурных и морских видов в стиле« барбизонской школы».

Josef Hengge, Georges Kars, Paul Stollreither
Йозеф Хенгге, Георг Карс, Пауль Штолльрайтер

Georges Marie Martin kardinál Cottier OP( 25. dubna 1922 Carouge- 31. března 2016 Řím)
Жорж Мари Мартен Коттье( фр. Georges Marie Martin Cottier;

Džamilé( v originále Djamileh) je jednoaktová opéra comique, kterou složil v roce 1871 skladatel Georges Bizet na libreto Louise Galleta, inspirovaného orientální pohádkou
Джамиле( фр. Djamileh)- комическая опера в одном акте композитора Жоржа Бизе на либретто Луи Галле по сказке« Намуна»

Georges Camille Marcel de Bourguignon(* 15. února 1910 Woluwe-Saint-Lambert- 31. prosince 1989, Kraainem, Belgie)
Жорж Камиль Марсель де Бургиньон( фр. Georges Camille Marcel de Bourguignon,

Georges Mouton, hrabě de Lobau( 21. únor 1770 v Pfalzburgu,
Жорж Мутон граф Лобау( фр. Georges Mouton;

Eden Hazard a Georges Leekens neskrývali potěšení,
Эден Азар и Жорж Леекенс не скрывали удовольствия,