GILES - перевод на Русском

Jo. Hledal jsem knihu Giles, pasáček koz.

Да, я ищу книгу" Козлоюноша Джайлс".

Tati, tohle je pan Giles. Knihovník.

Папа, это мистер Джайлз, библиотекарь.

Jsem Thomas Giles.

Томас Джайлс.

Čí jméno měl na rtech Giles Corey, když umíral?

Чье имя было на устах Джилса Кори, когда он умирал?

Giles potřebuje pomoc v knihovně.

Можешь помочь Джайлзу в библиотеке.

Neomlouvejte se, buďte Giles.

Не сожалей. Будь Джайлзом.

Giles to zvládne.

Джайл сам справится.

Ne, byl to Giles McNamara.

Нет, это Джаил Макнамара.

A kde byl soucit, když byl rozdrcen Giles Corey?

И где же было это сострадание когда Гилса Кори раздавило насмерть?

S McDonaldem také nahrál a vydal společné album McDonald and Giles.

В это же время совместно с Иэном Макдональдом он записывает альбом McDonald and Giles.

Jestli půjdem, Giles umře.

Если мы уйдем, Джайлз может умереть.

Giles McNamara měl patologickou potřebu ovládat

Джайлз МакНамара имел патологическую потребность доминировать

Giles pracoval pro Radu a několik let mi jen dávali rozkazy.

Джайлз раньше быль частью Совета… и многие годы они только и делали, что отдавали мне приказы.

kdy Anthony Giles zemřel?

был убит Энтони Джайлс.

Giles tvrdí, že upír, co ukradl jeho knihu je ve spojení s tím,

Джайлз уверен, что вампир укравший его книгу связан с тем,

proč se Giles Corey nebránil,

почему Джилс Кори не сопротивлялся,

Giles říkal, že ten rituál je s lidmi,

Джайлз сказал, что ритуал был… Им нужны люди,

Michael Giles a Ian McDonald vydali v roce 1971 společné album McDonald and Giles.

McDonald and Giles- альбом британских музыкантов Иэна МакДональда и Майкла Джайлза, увидевший свет в 1971 году.

Kdykoliv mě Giles pošle na misi,

Когда Джайлз отправляет меня на задание,

Tak ten se objeví jako první a Giles říká, že zdaleka nebude nejhorší.

Так вот, он будет первым, кто оттуда выйдет. И Джайлз утверждает, что это не самое худшее.

Примеры использования Giles на Чешском языке и их переводы на Русский язык