GINO - перевод на Русском

Gino je bezva.

С Джино все отлично.

Gino, podělíme se o ní?

Джиджи, мы поделим ее?

Podělal jsem to, Gino.

Я облажался по- крупному.

Jedla jste už někdy tiramisu v italské restauraci" Gino"?

Вы когда-нибудь пробовали тирамису в траттории" У Джино"?

Chovej se jako, že jsem Gino.

Веди себя так, будто говоришь с Джино.

Gino, vážně by pro mě hodně znamenalo,

Джина, честно, для меня бы так много значило

Gino slíbil, že přede všemi řekne,

Джино обещал сказать,

Abych ti řekl pravdu, Gino, myslím, že na její přečtení ještě nejsem připravený.

Сказать по правде, Джина, я не думаю, к тому же, что я готов прочитать ее.

No, Gino nemluví příliš anglicky nebo to alespoň předstírá, takže jde většinou hned k věci.

Ну, Джино не очень хорошо говорит по-английски… Поэтому он всегда сразу приступает к делу.

Hej, Gino, můžeš prosím vyhledat,

Эй, Джина, можешь посмотреть,

Vezmeš skotskou, co pije Gino a přitom ti láhev vyklouzne z ruky.

Ты достанешь скотч, который пьет Джино. Когда ты будешь его доставать, бутылка выскользнет у тебя из рук.

Gino, vím, že se bojíš,

Джина, я знаю, что тебе страшно,

A myslíš, že Gino mi bude naivně věřit,

Думаешь, Джино поверит мне, если я скажу ему…

Gino, vím, že astronomie působí skličujícím a složitým dojmem,

Джина! Знаю, астрономия может казаться немного страшной

A Gino tráví víc času na farmě Carla

И Джино проводит больше времени у Карло,

Gino, máte za sebou dlouhou noc,

Джина… у вас была длинная ночь,

Gino je jen muž,

Джино просто парень с работы не считая того,

Ale pokud Gino Leone nemá stejné právo na soukromí

Но если Джино не имеет права на личную жизнь

Pokud se dostal k tobě, můj drahý Gino, tak si dokážu představit,

Ну что ж… если он и тебя сумел обратить против меня, мой дорогой Джино, подозреваю, что он добрался

jak mluví o zbrani, kterou Gino použil k vraždě Andre Ochoy roku 2010.

обсуждающих оружие, из которого Джино убил Андре Очоа в 2010.

Примеры использования Gino на Чешском языке и их переводы на Русский язык