GUSE - перевод на Русском

Udělala jsem, co jsem mohla, abych Guse zachránila, ale byl mrtvý.

Я делала все возможное, чтобы его спасти, но Гус уже был мертв.

Sophie a Lilly spí a Guse jsem z pokoje nedokázala vytáhnout ani na večeři.

Софи и Лили уже спят, а Гус даже ужинать не выходил.

Jestli myslíš Guse, tak ano.

Если ты говоришь про Гаса, то да.

Nebo děti. Obzvlášť Guse.

И с детьми, особенно с Гасом.

Myslel jsem, že máš hlídat Guse.

Я думал, ты с Гасом.

zhodnotil mého partnera Guse.

вы осмотрите моего партнера√ аса.

Jen si chtěla vidět Guse.

Ты просто хочешь увидеться с Гасом.

Nikdy nezapomenu, jak jednou Guse honil se samurajským mečem.

Я никогда не забуду то время, когда он гонялся за Гасом с самурайским мечом.

Jestli strčím Guse do sitkomu?

Ты о сериале с Гасом?

Takže jsi viděl Guse?

Так ты виделся с Гасом?

Neviděl jsi Guse.

Ты не виделся с Гасом.

Takže" oni" Guse nezahrnuje.

Значит" они" не включают в себя Гаса.

Guse jsi neviděl.

Не виделся с Гасом.

U Guse jsme si dali pár pivek a tím to končí, kapiš?

Мы пропустили по паре пива у Гаса и все.- Ясно?- Ясно?

Je to i pro Guse… Je lepší,

Это для того, чтобы Гаса воспитывала одна из его мам,

Kdyby Guse pokousal vzteklej pes, znovu a znovu,

Если бешеная собака станет кусать Гуса… снова

A co to jak jsem si přinesli Guse z nemocnice a řekla's,

А как насчет этого- когда мы принесли Гаса домой из больницы,

Ne, ale který pocit je horší… Držet Guse za ruku… nebo sedět tady sám bez něj?

Нет, но подумай, какое чувство хуже… когда Гас держит тебя за руку или когда ты сидишь здесь в одиночестве без него?

s jinou matko aby vyzvedávala Guse po školce a hlídala ho

одну из других мам забирать Гаса из детсада и смотреть за ним,

Že to vy jste Guse Pět poslala po Baskervillových bratrech,

Это не доказывает что вы послали Гас пять за братьями Баскервилль,

Примеры использования Guse на Чешском языке и их переводы на Русский язык