HIGGINSI - перевод на Русском

• хиггинс

Примеры использования Higginsi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Higginsi, to byla svačina.
Хиггинс, это был поистине королевский чай.

Higginsi, musíš tak zírat?
Хиггинс, обязательно так глазеть?

Higginsi, chci odvolat tu sázku.
Хиггинс, я отказываюсь от пари.

Rozumíte, Higginsi, je konec!
Простите меня, Хиггинс, но поймите, все кончено!

Higginsi, zkus mu rozhýbat nohy.
Хиггинс, попробуй передвинуть его ноги.

Podívej se po ní, Higginsi.
Найди ее, Хиггинс.

Higginsi, musím před vámi zasalutovat!
Хиггинс, я восхищаюсь вами!

Nezaložil jste ten požár, Higginsi.
Пожар начался не из-за тебя, Хиггинс.

Proč nejste někde dál, Higginsi?
Почему вы все еще на этой работе, Хиггинс?

Dobře, Higginsi, to stačí.
Ладно, Хиггинс, довольно.

Higginsi, jsou ty kuličky vážně nutné?
Хиггинс, эти камушки обязательны?

Rád jsem s vámi mluvil, Higginsi.
Приятно было с тобой поговорить, Хиггинс.- Подожди.

Sbohem, profesore Higginsi. Už se neuvidíme.
Прощайте, профессор Хиггинс, вы меня больше никогда не увидете.

Vemte mě s sebou, Higginsi.
Хиггинс, верни меня в систему.

Vidíš, Higginsi, to bude tvůj problém.
Видишь, Хиггинс? Возможно, это и есть твоя проблема.

Nenechej ho, aby tě přechytračil, Higginsi.
Смотри, чтобы он тебя не провел, Хиггинс.

Ale pane Higginsi, je brzo ráno!
Мистер Хиггинс, но ведь уже рассвело!

Já už nejsem ničí pán, Higginsi.
Я вам больше не хозяин, Хиггинс.

Higginsi, jeho ruka mi mířila do pusy!
Хиггинс, его рука попала мне в рот!

Nemyslíte, Higginsi, že to děvče má city?
Вам не кажется, Хиггинс, что вы задеваете чувства девушки?