HODÍM - перевод на Русском

Hodím Dorothy domů.

Я подвезу Дороти домой.

Takže, já… Hodím jí to do auta.

Ну, в любом случае я… заброшу ее вещи в машину.

Nechte se přeložit do jiného města a já tu pistoli hodím do řeky.

Переведитесь в другой город, а я выброшу этот пистолет в реку.

Naskoč, hodím tě zpátky.

Запрыгивай в машину, я подброшу тебя.

Až skočíte, pod nohy vám hodím granát.

Ты прыгаешь, и я бросаю гранату тебе в ноги.

Hodím ho hned do krematoria.

Я отвезу его в крематорий.

Hodím ti ten kabel.

Я брошу тебе шнур.

Hodím vás někam do bezpečí.

Я подвезу вас в более безопасное место.

Roztrhám ho a hodím do koše.

Порву его и выброшу в ведро.

Když si vezmeš knihu, hodím tě do školy.

Если ты возьмешь свои учебники, то я тебя подброшу до школы.

Hodím granát a skočím do díry.

Я бросаю гранату и прыгаю в зиндан.

Hodím tě do nemocnice.

Я отвезу тебя в больницу.

Ne. Hodím ji.

Нет, я его брошу.

Oni sjednotit, a hodím jiný případ na staré" vyřešil" hromadu.

Они воссоединяются и я бросаю еще одно дело в старую пачку решенных.

Hodím vás na letiště.

Я отвезу вас в аэропорт.

Hodím vám ho!

Я брошу его вам!

Hodím míč, oni odpálí, nebo minou.

Я бросаю мяч, они размахиваются и пропускают.

Hodím tě.

Я отвезу тебя.

Zítra ti sem hodím auto.

Я брошу твой грузовик здесь до завтра.

Je mi líto, ale hodím tě přes saně.

Что же, прости, но я бросаю тебя под сани.

Примеры использования Hodím на Чешском языке и их переводы на Русский язык