HOUBAMI - перевод на Русском

• грибами
• грибы

Примеры использования Houbami на Чешском языке и их переводы на Русский язык

viry a houbami.
вирусов и грибков.

Divoká houba… en" Crot"?
Дикие грибы ин крут"?

Máš něco proji houbám, Asterixi?
Ты ешь грибы, Астерикс?

Šli na houby a vrátili se bez hub..
Они пошли за грибами, а вернулись без них.

Našel jsi houbu na mejdanu.
Ты нашел грибы на вечеринке.

Tato země je plná hub, které tráví veškerý odpad vyhozený pralesem.
Эта земля изобилует грибами, которые разлагают все отходы, производимые лесом.

Ledonijská půda obsahuje jistou houbu, která pomáhá rostlině držet vodu.
Ледонийская почва содержит грибы, позволяющие растениям дольше сохранять воду.

Ale jsou tu cítit houby a všichni se tak divně tváří.
Только пахнет грибами, и все смотрят злобно.

Houba je neškodná za syrova,
Если грибы есть сырыми,

A já jsem na houbách kvůli mému poškrábanému kolenu.
А я сейчас под грибами. От моей этой… поцарапаной коленки.

Řekni" houba", naúčtuj 2 dolary.
Назовешь" грибы"- продашь за$ 2.

Ty houby jsou skoro určitě Amanita Muscaria… Silnější psychedelikum, trochu nebezpečná.
Почти наверняка этими грибами являются Amanita muscaria очень сильный психотомиметик;

Houbám na rozdíl od rostlin svědčí temnota podrostu.
В отличие от растений, грибы буйно разрастаются на земле во тьме леса.

Nemůžeš přežít jen houbách ze svých vlasů.
Ты не сможешь питаться одними грибами с волос.

Nějaká houba, o které jsme ani neslyšeli.
Это такие грибы, о которых он никогда даже не слышал.

Je to už dlouho, šla jsem na houby s tatínkem.
Я уже очень давно не ходила с отцом за грибами.

Jako houba?
Как грибы?

tu všichni jedli jen ryby a houby.
они питаются только рыбой и грибами.

Mluvil o lidech,- co mají vlastnosti hub.
Он говорил о людях, обладающих теми же качествами, что и грибы.

výsledky šli na houby.
результаты пошли за грибами.