HRNKY - перевод на Русском

• чашки
• кружки
• кружек

Примеры использования Hrnky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dokonce i vaše hrnky říkají" CIA.
Даже ваши кофейные чашки говорят" ЦРУ".

Frede, máš nějaké hrnky a nějaké utěrky?
Фред, у вас есть кружки и какие-нибудь тряпки?

Kde jsou vaše hrnky?
Где у тебя кружки?

Kde máš hrnky?
Где у вас кружки?

Vytiskneme trička, pomalujeme hrnky.
Напечатаю на футболке и на кружке.

Jenom nepřestávej rozbíjet hrnky.
Просто продолжай разбивать кружки.

Nevěděla jsem, že děláš hrnky.
Я даже не знала, что занимаешься керамикой.

Na. Ovsa dostane ráno a večír dva hrnky.
Овес на утро и вечер, два горшка.

Pro koho mlít v noci zboží ve mlýně, hrnky čistit pískem.
Для кого нам ночью молоть зерно на мельнице, чистить кастрюли песком?".

žádné papírové ručníky, žádné papírové hrnky.
никаких бумажных полотенец и бумажных стаканчиков.

Hrnky, talíře, příbory, ovoce, kuře!
Деревянная курица! Чашки, блюдца, тарелки, ножи, вилки, фрукты, куры!.

Vzala jsem jenom dva hrnky, myslela jsem, že by se paní Randallová ke mně připojila v kuchyni.
Только я принесла всего две чашки, поскольку думала, что может миссис Рэндэлл присоединиться ко мне на кухне.

Jsou to vaše hrnky, dělejte si s nimi, co chcete,
Это твои кружки, делай, что хочешь,

láhve, hrnky, v některých případech dokonce mísy.
стаканы, чашки, бутылки, фляги, или кубки.

Zucchini Bread3 vejce 1 hrnek oleje, 2 hrnky cukru 2 šálky loupaných
Хлеб Zucchini3 яичка масло 1 чашки 2 чашки сахара 2 слезли чашки,

Zlato, když jsme ty hrnky přijali, věděli jsme, že se to může stát.
О, солнышко, когда мы получили те кружки, мы знали, что это может случиться.

Jestli chceš prodávat hrnky po zbytek svého života s tátou,
И если ты хочешь продавать чашки до конца своей жизни вместе с папой,

nenašla bych tam všechny svoje hrnky?
я прямо сейчас пойду в твою комнату, то я бы не нашла все наши кружки?

Přesouvám tvé oblíbené hrnky blíž ke kávovaru,
Я переставляю все твои любимые чашки ближе к посудомоечной машине,

Zítra ráno nás maminka přijde vzbudit… přinese mám dva hrnky mlíčka a sušenky.
Завтра утром мамочка придет и разбудит нас… и принесет нам две чашки молока с печеньем.