Примеры использования Huntovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nesmíme tu Kepnerové a Huntovi překážet, takže to uděláme na radiologii,
Конечно надо! Сейчас нам лучше не мешать Кепнер и Ханту, поэтому мы пойдем в радиологию,Necelých 24 hodin po našem rozhovoru s Benjim Dunnem o Ethanu Huntovi seděl v letadle do Vídně a měl lístky na operu.
Менее чем через сутки после опроса Бенджи Данна по Итану Ханту он улетел в Вену с билетами на оперу в кармане.To kvůli tomu, že dal Richard ten miliónový grant Huntovi a ne mě,- se k sobě máte jak dva rampouchy?
Это все потому, что Ричард дал миллион Ханту, а не мне?že neřeknete Huntovi, kde jsem?
что ты не расскажешь Ханту, где я?Na Genu Huntovi není špatné, co udělal, ale k čemu přinutil jiné.
Mohl byste mi potvrdit několik informací o vašem zaměstnanci Howardu Huntovi?
Что беспокою Вас. Мне было интересно, сможете ли Вы подтвердить информацию об одном из Ваших сотрудников, Мистере Говарде Ханте?Huntovi dali Heather 20 tisíc dolarů
Ханты дали Хэзер 20 000,A teď na mém místě sedí Huntovi děvka, protože jsem považována za couru!
И теперь шлюха позирует на моем месте для Ханта, потому что меня сочли слишком порочной!ty nemůžeš nikdy věřit Huntovi, takže jsme oba na druhém místě
вы никогда не сможете положиться на Ханта, Так что мы оба- второй сорт,Musíš to říct DCI Huntovi.
Ты должен рассказать это детективу Ханту.Myslím, že Huntovi a Yangové závidím.
Я завидую Янг и Ханту.Jsem ochotný dodat své hlášení o Huntovi.
Я готов представить отчет по Ханту.Lane vám lže a vy to prodáváte Huntovi.
Лэйн лжет тебе. Ты все передаешь Ханту.To doufám, jinak vás předám šéfinspektorovi Huntovi a ten vás dá do vazby za první nevyřešený zločin,
Надеюсь, иначе я отправлю тебя обратно к Ханту, Который посадит тебя за первое же нераскрытое преступление,Zavolali jste Dr. Huntovi?
Доктору Ханту звонили?Huntovi můžete vyřídit, že tohle není případ pro pediatrii. Je dospělá.
Скажи Ханту, что это не педиатрия.Pípněte Dr. Huntovi a Dr. Robbinsové.
Chrisi, Huntovi na tobě nezáleží.
Крис, Ханту наплевать на тебя.Kvůli Huntovi?
Для Ханта?Říct Huntovi pravdu, ale ztratit Anniinu důvěru.
Сказать Ханту правду, хоть и потерять доверие Энни.
