ILUSTRÁTOR - перевод на Русском

• иллюстратор
• график
• иллюстратором
• художник иллюстратор

Примеры использования Ilustrátor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A já jsem se pokusil o to, abych-- protože jsem získal praxi jako lékařský ilustrátor-- protože animaci mne učil můj otec,
С тех пор, как я обучился профессии иллюстратора медицины, с тех пор, как я познакомился с анимацией благодаря отцу- он был скульптором и привил мне основы визуального восприятия-

Byl také znám jako ilustrátor.
Также он получил известность как иллюстратор.

No tak, milovaný ilustrátor Skřítků?
Всеми любимый иллюстратор" Гномов"?

To byl Graeme, můj ilustrátor.
Это Грэм нарисовал, мой иллюстратор.

Já jsem redaktor a taky ilustrátor.
Я и редактор, и иллюстратор.

Souhlasím, žádný ilustrátor, ani malíř.
Ни один иллюстратор или рисовальщик, согласен.

Znám je ale především jako ilustrátor.
Известен в основном как иллюстратор.

Je znám zejména jako ilustrátor dětských knih.
Наиболее известен как иллюстратор детских книг.

Proslavil se zejména jako ilustrátor a karikaturista.
Работал как иллюстратор и карикатурист.

Povězte, cestuje s vámi i ten ilustrátor?
Скажи мне, иллюстратор ездит с тобой?

Nejprve pracoval jako malíř, ilustrátor a knihvazač.
Работал как график и живописец, плакатист и иллюстратор книг.

Co všechno ilustroval geniální český malíř a ilustrátor.
Чешский художник и иллюстратор.

je astronaut nebo ilustrátor.
что он астронавт или иллюстратор.

Můj manžel je ilustrátor, takže jsme hodně cestovali.
Мой муж иллюстратор, поэтому мы много путешествовали.

Není to ten ilustrátor, co vám umazal půlku těla?
Разве это не мультипликатор, который стер половину твоего тела?

byl polský malíř, kreslíř a ilustrátor.
Краков- польский художник- баталист.

prosince 1898 Královské Vinohrady) byl českým malíř a ilustrátor, který vytvořil panorama Bitva u Lipan.
Прага)- чешский живописец, иллюстратор, художник- панорамист, автор панорамы Битва у Липан.

kreslíř, ilustrátor, typický představitel mnichovského biedermaieru.
рисовальщик и иллюстратор, один из ярчайших представителей стиля бидермайер.

nakreslil Takeši Obata ilustrátor mangy Hikaru no go.
за авторством Цугуми Оба( текст) и Такэси Обата графика.

Jeho vliv je vidět i v dílech ilustrátorů Rogera Deana
Его влияние можно увидеть в работах таких иллюстраторов, как Роджер Дин