INDIANA JONES - перевод на Русском

• индиана джонс
• индианы джонса
• indiana jones

Примеры использования Indiana jones на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Indiana Jones zažívá spoustu srandy
Индиана Джонс получал удовольствие от приключений

se dívka probírala houští jako Indiana Jones, když hledal Peruánský chrám.
девушка станет пробираться через кусты, как Индиана Джонс в поисках утраченного Перуанского храма.

Legendární archeolog Indiana Jones se v červnu 1935, měsíc poté, co nalezl Archu úmluvy, vypravil do tehdejšího Československa.
В июне 1935 года, через месяц после того как он нашел экземпляр договора, легендарный археолог Индиана Джонс поехал в тогдашнюю Чехословакию.

Karl, toto si mohl vidět ve filmu Indiana Jones a poslední křížová výprava.
Карл, ты, возможно, видел это место в фильме" Индиана Джонс и последний крестовый поход".

že jsi Indiana Jones.
если бы она назвала тебя Индианой Джонсом.

Říká, že nějaký archeolog jménem Indiana Jones dnes našel nový mayský kalendář.
Здесь сказано, что… какой-то археолог, по имени Индиана Джонс сегодня нашел новый календарь майя.

Řekl jsi to… můj fibroid byl jako gigantický balvan z- Indiana Jones film blokující mou dělohu.
Сказали, что у меня миома, как валун в том первом фильме про Индиану Джонса.

Indiana Jones( Dobyvatelé ztracené archy, Indiana Jones
Индиана Джонс Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега Индиана Джонс

upravil dialogy například k filmům Tři dny Kondora, Indiana Jones a Chrám zkázy, Terminátor nebo Čest rodiny Prizziů.
дублировал диалоги к фильмам« Три дня Кондора»,« Индиана Джонс и храм судьбы»,« Терминатор»,« Честь семьи Прицци» и др.

zároveň akční hrdina Indiana Jones z filmu Dobyvatelé ztracené archy
любителя приключений Индианы Джонса в« Искателях утраченного ковчега»

Indiana Jones a poslední křížová výprava( Indiana Jones and the Last Crusade) je třetí díl( 1989) řady filmů o archeologovi Indiana Jonesovi, předchozími díly jsou Dobyvatelé ztracené archy( 1981) a Indiana Jones a chrám zkázy 1984.
Игра является адаптацией трилогии о приключения Индианы Джонс- фильмов« Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега»( 1981),« Индиана Джонс и храм судьбы»( 1984) и« Индиана Джонс и последний крестовый поход» 1989.

To všechno, co víš o Hinduismu, pochází z Indiana Jonese?
Ты что, все свои познания об индуизме почерпнул из" Индианы Джонса"?

George Lucase za zprznění Indiana Jonese?
Лукаса за изнасилование Индианы Джонса?

Koupil jsem od něho bič Indiana Jonese.
Я купил у него настоящий хлыст Индианы Джонса.

Hraje ženského Indiana Jonese.
Она играет Индиану Джонса в юбке.

Kdo si chtěl vydělat moderní verzí Indiana Jonese, ne?
Тот, который хотел сделать деньги на современном Индиане Джонсе, а?

Když jsem byl ještě dítě, tak jsme si hrávali na Indiana Jonese.
Когда я был пацаном, мы играли в Индиану Джонса.

Vždycky jsem měl rád Indiana Jonese.
Я всегда обожал Индиану Джонса.

Mezitím jsem narazil na výhled jako vystřižený z Indiana Jonese.
Между тем я наткнулся на сцену из кино Индианы Джонс.'.

Vždycky ji popisoval jako ženskou- obdobu Indiana Jonese.- Tehdy nemohla.
Он всегда описывал ее как Индиану Джонса в юбке.