INSTANCI - перевод на Русском

• экземпляр
• экземпляре
• экземпляра
• экземпляру

Примеры использования Instanci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V jedné ze zbývajících instancí služby AD LDS v konfigurační sadě odstraňte serverový objekt představující instanci služby AD LDS,
В одном из остающихся экземпляров AD LDS в наборе конфигурации следующим образом удалите объект- сервер, представляющий экземпляр AD LDS,

kterou chcete použít pro připojení k instanci služby AD LDS.
используемые для подключений к данному экземпляру AD LDS.

názvovému kontextu v instanci služby AD LDS,
контексту именования в экземпляре AD LDS

otevřete opakováním kroku 1 další instanci nástroje Sledování výkonu v samostatném režimu s povoleným porovnáváním.
представления повторите действие 1, чтобы открыть еще один экземпляр системного монитора в изолированном режиме с включенной функцией сравнения.

Umožňuje zadat port, kterým se síťová knihovna protokolu TCP/IP připojí k cílové instanci serveru SQL Server.
Порт, который будет использоваться сетевой библиотекой TCP/ IP при попытке подключиться к целевому экземпляру SQL Server.

možné nainstalovat pouze jednu instanci této služby.
на каждый компьютер можно установить только один экземпляр этой службы.

díky tomu jsou vlastnosti sdílející stejnou třídu a instanci znázorněny jako vložené objekty.
свойства, имеющие одинаковый класс и экземпляр, предоставляются как встроенные объекты.

Instanci služby AD LDS můžete připojit ke konfigurační sadě pouze během instalace služby AD LDS.
Экземпляр AD LDS может быть присоединен к набору конфигурации только во время установки AD LDS.

Pokud je na instanci serveru SQL Server nainstalován pouze jeden jazyk, není možnost Změnit jazyk systémových zpráv serveru SQL Server na dostupná.
Параметр Изменить язык системных сообщений SQL Server на недоступен, если на экземпляре SQL Server установлен только один язык.

Jedna instance% 1 je již spuštěna. Chcete spustit další instanci nebo pokračovat v práci v současné instanci?
Запущен еще один экземпляр% 1. Вы хотите запустить еще один экземпляр или продолжить работать в первом?

můžete vytvořit další instanci modulu snap-in Certifikáty
можно либо создать другой экземпляр оснастки« Сертификаты»,

se stejnou sadou pověření ve stejné instanci Centra správy služby Active Directory.
нельзя подключиться к домену А, используя этот же набор учетных данных в этом же экземпляре оснастки.

proveďte postup pro úplné obnovení instance služby AD LDS, a to v závislosti na tom, zda daná instance služby AD LDS patří do konfigurační sady nebo je jedinečná.
выполните соответствующий вариант процедуры полного восстановления экземпляра AD LDS в зависимости от того, входит экземпляр AD LDS в набор конфигурации или он уникален.

které byly provedeny v oddílu adresáře v jedné instanci služby AD LDS,
сделанные в разделе каталога одного экземпляра AD LDS,

můžete vytvořit další instanci modulu snap-in Certifikáty,
можно либо создать другой экземпляр оснастки« Сертификаты»,

Chcete-li povolit auditování pro instanci služby AD LDS spuštěnou pod jiným účtem služby,
Чтобы включить аудит для экземпляра AD LDS, работающего с учетной записью службы,

aktuálně přihlášen k instanci služby AD LDS,
в настоящий момент подключен к экземпляру AD LDS,

můžete nainstalovat instanci služby AD LDS,
или установить экземпляр AD LDS,

Při změně dat v daném oddílu adresáře v jedné instanci služby AD LDS se repliky tohoto oddílu adresáře, které jsou uloženy
При изменении данных в определенном разделе каталога одного экземпляра AD LDS реплики этого раздела, хранящиеся в других экземплярах AD LDS,

Rozsah globálního vyhledávání také můžete nastavit na vyhledávání v globálním katalogu pro všechny vámi spravované doménové struktury ve vybrané instanci Centra správy služby Active Directory
Можно также определить область глобального поиска как поиск в глобальном каталоге для любого леса, управляемого с помощью выбранного экземпляра оснастки« Центр администрирования Active Directory»,