Примеры использования Iris на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prosím vysvětli, co je Iris.
Пожалуйста, объясните, что такое диафрагма.Iris, zrovna prošli kolem mě.
Ирис. ОЗД. Прошли мимо меня.Zavírám Iris.
Já jsem Iris.
А я Ирис.Nejdelší útok Goa'uldů na Iris trval 38 minut.
Самая долгая атака Гоаулдов на диафрагму продолжалась 38 минут.Několik roků jsem měl vztah s jednou ženou- Iris.
В течение многих лет, я жил с женщиной, Ирис.Vysílá kód, který říká, kdo jste a jestli máme otevřít Iris.
Оно пошлет нам сигнал, что это вы, и диафрагму можно будет открыть.Dobrý den, Iris.
Здравствуй, Ирис.Nedal jsem vám rozkaz, abyste otevřel Iris!
Я не давал приказа открывать диафрагму,!Můžu být s Iris?
Можно мне остаться с Ирис?Je možné, že by prošli skrz naší Iris?
Они могут пройти через нашу диафрагму?Fotografie z Hubbleova vesmírného dalekohledu ukazuje výřez mlhoviny Iris v souhvězdí Cefea.
Фотография космического телескопа" Хаббл" показывает фрагмент туманности Ирис в созвездии Цефея.Otevíráme Iris.
Открываю диафрагму.Jak jsem se sem vlastně dostal, Iris?
Но как я к этому пришел, Ирис?Zavřít iris, zavřít iris!
Закрыть диафрагму! Закрыть диафрагму!Je to spojenec a pokud neotevřeme iris.
Он союзник и если мы не откроем диафрагму… Я понимаю это.Můžeme ho vyprázdnit a dát do něj pelyněk paní Iris- a taky nějakou levanduli.
Можем опустошить его и набить шалфеем мисс Ирис и какой-нибудь лавандой.Ahoj, tady Iris.
Привет, это Ирис.Mluvil jsi s Iris?
Вы говорили с Ирис?Radiační tým by mohl prověřit stopy radiace na Iris.
Радиационная команда может проверить по следу распада на диафрагме.
