Примеры использования Iscsi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Průzkumník úložišť podporuje následující úrovně zabezpečení iSCSI.
Проводник хранилищ поддерживает следующие уровни безопасности iSCSI.Přidání cíle nebo iniciátoru iSCSI do rozřazovací domény.
Чтобы добавить конечный объект или инициатор iSCSI в домен обнаружения.Po dokončení konfigurace zabezpečení iSCSI klikněte na tlačítko Zavřít.
После завершения настройки безопасности iSCSI нажмите кнопку Закрыть.V podokně Akce klikněte na možnost Spravovat zabezpečení iSCSI.
В области Действия нажмите Управление безопасностью iSCSI.Po dokončení konfigurace připojení iSCSI klikněte na tlačítko OK.
По окончании настройки подключений iSCSI нажмите кнопку ОК.Změna symbolického názvu iniciátoru iSCSI může mít vliv na přístup k cílům iSCSI. .
Изменение символического имени инициатора iSCSI может повлиять на доступ к конечным объектам Minimálně použijte mezi iniciátory iSCSI a cíli jednosměrné ověřování protokolem CHAP.
Между инициаторами и целями iSCSI необходимо использовать, как минимум, одностороннюю проверку подлинности CHAP.Pro připojení k cíli použije server v síti SAN iniciátor iSCSI.
Для подключения к конечному объекту сервер в сети SAN использует инициатор iSCSI.Cíl iSCSI je zjišťován iniciátory iSCSI pomocí registrace na serveru iSNS.
Цель iSCSI обнаруживается инициаторами V podsystému iSCSI jsou logické jednotky přiřazeny k logickým entitám nazývaným cíle.
В подсистемах iSCSI номера LUN назначаются логическим объектам, называемым целями.K cílům iSCSI se můžete přihlásit pomocí modulu Správce úložiště pro sítě SAN.
В цели iSCSI можно войти с помощью диспетчера хранилища для сетей SAN.Dělá se to tak, že se povolí komunikace služby iSCSI přes bránu Windows Firewall.
Для этого служба iSCSI должна осуществлять взаимодействие через брандмауэр Windows.vytvořené v podsystému úložiště disků iSCSI nejsou přímo přiřazeny k serveru.
создаваемые на дисковых подсистемах хранения iSCSI, не назначаются серверу напрямую.ručně nakonfigurovat iniciátor iSCSI na přístup k tomuto cíli.
вручную настроить инициатор iSCSI для доступа к этому конечному объекту.Server iSNS společnosti Microsoft podporuje pouze zjišťování zařízení iSCSI a nikoli zařízení Fibre Channel.
Сервер Microsoft iSNS поддерживает только обнаружение устройств iSCSI, но не устройств оптоволоконного канала.Volitelně můžete zadáním nového názvu do textového pole dostupného na kartě Adaptéry iniciátoru iSCSI změnit název iniciátoru iSCSI.
Если необходимо изменить имя инициатора Konfigurujte připojení Fibre Channel a iSCSI na serverech, ke kterým byly přiřazeny logické jednotky.
Настройте подключения Fibre Channel и iSCSI для серверов, которым будут назначены номера LUN.Souborová služba také umožňuje zajistit úložiště v podsystémech diskových úložišť Fibre Channel a iSCSI.
Также с помощью файловых служб можно создать хранилище на подсистемах хранилища оптоволоконного канала и iSCSI.Umožňuje, aby si klienti zachovali dynamický obraz zařízení iSCSI, která jsou dostupná v síti.
Она позволяет клиентам поддерживать динамическую картину устройств iSCSI, доступных в сети.Na kartě Adaptéry iniciátoru iSCSI vyberte všechny adaptéry iniciátoru,
На вкладке Адаптеры- инициаторы iSCSI выберите все адаптеры инициатора,
