Примеры использования Jacquese на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
budu se oblékat do černých šatů a poslouchat Jacquese Brela.
Přiveďte mi Jacquese!
Приведите Жака!Stráže, přiveďte mi Jacquese!
Стража, приведите Жака!Poslala jsem Jacquese pro mléko.
Я отправила Жака за молоком.Přinesla jsem dárek pro Jacquese.
Я принесла подарок для Жака.A teď citát Jacquese Cousteau.
И напоследок, хочу процитировать Жака Кусто.Prosím, přiveďte mi Jacquese!
Прошу, приведите Жака!Předvolal byste komisaře Jacquese Clouseaua,?
Будьте любезны пригласить инспектора Жака Клузо?Prozkoumali jsme obsah žaludku Jacquese Renaulta.
Я произвел вскрытие Жака Рено. Содержание желудка.Při prezidentských volbách 2002 podpořil Jacquese Chiraca.
Поддержал кандидатуру Жака Ширака во время президентских выборов в 2002 году.Lelande, zatýkám tě pro vraždu Jacquese Renaulta.
Лиланд, ты арестован за убийство Жака Рено.Hádám, že to je pro Jacquese nejlepší.
Наверно так лучше для Жака.Když Leland zabil Jacquese, jeho vlasy pře noc zešedivěly.
Когда Лиланд убил Жака, его волосы за одну ночь стали седыми.Láska nebeská a fondue od Jacquese Torrese budou muset počkat.
Реальная любовь" и фондю Жака Торреса должны подождать.V letech 1986-1988 byl ministrem financí ve vládě Jacquese Chiraca.
С 1986 по 1988 год- Министр бюджета и спикер правительства в кабинете Жака Ширака.Poté se dále vzdělával na konzervatoři v Paříži u Jacquese Thibauda.
Продолжила обучение в Париже у Жака Тибо.Vlastně, Bob Dylan je americká verze mého hudebního vzoru, Jacquese Dutronce.
На самом деле, Боб Дилан это американская версия моего музыкального героя, Жака Дютрона.Zhruba v té době jsme ho jednou předvedli k výslechu ohledně vraždy Jacquese Renaulta.
Однажды мы привели его на допрос по убийству Жака Рено.Polsko jako spojenec USA nepředstavuje pro prezidenta Jacquese Chiraka nebo kancléře Gerharda Schrödera takový problém.
Польша, как союзник Соединенных Штатов, не является источником головной боли для Президента Жака Ширака или Канцлера Герхарда Шредера.Pohřbu Jeana-Luca Lagardèrea se v roce 2003 zúčastnila manželka prezidenta Jacquese Chiraka, premiér a pětice ministrů.
Жена президента Жака Ширака, премьер-министр и пять министров в 2003 году посетили похороны Жана- Люка Лагарде.
