KARA - перевод на Русском

• кара
• карой
• кэра
• каре
• кары

Примеры использования Kara на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nejmenuje se Kara.
Ее зовут не Кара.

Byl jako stělesnění šatů Donny Kara.
Он был как платье от Донны Каран.

To je Kara.
Кто та цыпочка?

Nejdřív Lana, teď Kara, nemyslíš, že by ses měl přestat upínat na Clarka
Сначала Лана, теперь Кара… Может тебе пора завязывать с этим пристрастием к Кларку

Tohle je má kamarádka, Kara Danversová, nebo, jak je známá na své Zemi, Supergirl.
Это моя подруга, Кара Дэнверс, или, как ее знают на ее Земле, Супергерл.

Hele, vím jen to, že být Kara je stejně důležité
Слушай, все, что я знаю, это то, что быть Карой так же важно,

A došlo to až do bodu, kdy se Kara bála, že jí ublíží,
И Кара начала волноваться,

Očividně, Kara také, jinak by s ním netrávila tak hodně volného času.
Очевидно, Каре тоже. Иначе она не проводила бы с ним большую часть своего свободного времени.

Děkuju. Nyní, Dereku, tvrdil jste že Kara neměla v úmyslu sebevraždu dokud,
Итак, Дерек, вы утверждали, что Кара не собиралась совершать самоубийство до тех пор,

Před týdnem se ve stejné oblasti našla mrtvá Kara Kirklandová, s identickými zraněními.
Неделю назад тело Кары Киркленд было найдено в этом же районе, с идентичными признаками насилия.

Byla provdaná za Kara Ahmeda Pašu, který byl velkovezírem
Затем в 1552 году она была выдана замуж за Кара Ахмеда- пашу,

zapomene na Pythii,… protože Kara má pocit, že ví, kde je Země?
глаза Юпитера Кара потому есть смысл о том, где Земля?

Texi, tady Kara, nevím, kde jsi,
Текс, это КАра. Я не знаю,

Ne, ale Kara, ta domácí, řekla,
Нет. Но Кара, домовладелица, сказала,

který jste měli vy a Kara Stantonová vyzvednout v Ordos v Číně.
том же ноутбуке, за которым ты и Кара Стентон были отправилены для перехвата в Ордос, Китай.

dokud se Cyloni nevrátí nebo dokud Kara Thrace nevkročí zpět do tvého života.
Сайлоны не вернутся, или пока Кара Трэйс снова не вернется в твою жизнь.

že pokud Lois a Kara byly s ním.
что если Лоис и Кара были с ним.

naší takzvanou ochrankou a kamery dneska asi na pět minut vypadly, a během nich Kara Clarke Murphyová zmizela.
камеры сегодня отключились где-то на 5 минут, в течение которых Кара Кларк Мерфи исчезла.

Roku 1144 uzavřel Joscelin II. spojenectví s Artukidským vládcem v Diyarbakıru Kara Aslanem proti vzrůstající moci Zengího.
В 1144 году Жослен II смог заключить союз с Кара- Арсланом, артукидским правителем Диярбакыра, чтобы противостоять растущей мощи атабека Алеппо и Мосула Занги.

Název je odvozen od turkických slov Kara- černý, Bogaz- hrdlo a Gol- jezero.
Название произошло от тюркских слов« терен»- глубокий и« гуль»- озеро, балка, река.