Примеры использования Karantény на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pamatuju si, že si mě spletli s ostatními, které vzali do karantény.
Byla by velmi adekvátní pro účel karantény.
Protože ti lidé uvnitř karantény.
Потому что те люди внутри Кордона.To jsou oblasti karantény.
Это зоны карантина.Potřebuji, abyste mi ho pomohl dostat z karantény.
Мне нужно, чтобы ты помог мне вывести его из кордона.Tohle je z ovoidové karantény.
Это из Овального карантина.Řeknete nám něco o tom, co se děje, uvnitř karantény? Dr?
Что вы можете сказать об обстановке внутри кордона?Že výrobky s požadavky karantény rostlin- to je rostlinolékařské osvědčení.
При помощи фитосанитарного сертификата подтверждается соответствие растительной продукции требованиям карантина.Utíkám z karantény.
Сбегаю из кордона.Aktivuji zavaděč karantény.
Активирую усилитель карантина.Jedna minuta do karantény.
Одна минута до карантина.Frank by to stejně rozházel.- Varování. 30 sekund do karantény.
Это приведет к массовой гибели людей Все равно Фрэнк все его потратит 30 секунд до карантина.Opakuji, nezahajujte karanténu.- 20 sekund do karantény.
Повторяю- отставить Znamená to, že jsem propuštěn z karantény?
Означает ли это,- что меня выпустят из карантина?Zmasakrovali jste všechny z karantény ve Western 7. Doktory, vojáky.
Вы убили всех людей в карантинной зоне" Вестерн- 7"… врачей, солдат.Viděl jsem karantény.
Я видел карантинные зоны.Nebo na střeše karantény.
Или над карантином.ztratíš víc než jen přístup do karantény.
потеряешь намного больше, чем доступ в кордон.se můžeš dostat do karantény?
сможешь прорваться в Кордон?Znáš postup karantény.- 24 hodin na dekontaminaci.
Ты ведь знаешь, карантинная процедура обеззараживания требует 24 часа.
