Примеры использования Kolenou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Marty Kaan je na kolenou a dělá, co musí, aby si zachránil kůži.
Raní tě Hospodin vředem nejhorším na kolenou i na lýtkách, tak že se nebudeš moci zhojiti,
Až se budeš příště na kolenou modlit, mohla bys zjistit,
В следующий раз, когда станешь на колени и будешь молиться, попроси у Большогоklečím na zatracených kolenou kurva se ponižuji.
Raní tě Hospodin Hospodin vředem nejhorším na kolenou i na lýtkách, tak že se nebudeš moci zhojiti,
Поразит тебя Господь Господь злою проказою на коленях и голенях, от которой ты не возможешь исцелиться,Pokořený a bosý prý kráčel prý k Jindřichově trůnu, aby se vzdal vlády a na kolenou prosil o odpuštění.
Левашов уговаривал Арцыбашева стать на колени перед императором и просить прощения.které„ se zvedá z kolenou“ a sahá po zbrani.
которая« поднимается с колен» и тянется за своим оружием.Měl bys být na kolenou a děkovat Bohu,
Ты на коленях должен господа благодарить, что попался мне до того,Stav se stává horší, na loktech, kolenou a procházení povrchy ve věku 6 až 12 měsíců.
Состояние становится хуже на локти, колени и сканирования поверхности в возрасте от 6 до 12 месяцев.ten pistolník bude na kolenou, živej.
и этого стрелка на коленях, живым.A pak už vím jen to, jak jsem na kolenou a v poutech, jako nějaký zloduch z Policajtů.
И через секунду меня ставят на колени и надевают наручники, будто я в сериал" Копы" попал.viděla jsem tě na kolenou a v bolestech.
я видела тебя на коленях, страдающим от боли.Muž z oceli na kolenou jen proto, že chodil do školky
Человек из стали упал на колени. Все потому,seděl jsem jí na kolenou a ona mi zpívala.
Я сидел у нее на коленях, а она мне пела.pak předvedeme je kol pekla na kolenou.
затем поставим их вокруг ада на колени.Až se ti dva vezmou, ona stráví víc času na kolenou v kostele, než na zádech v posteli.
Когда они поженятся, она будет… проводить больше времени в церкви на коленях… чем на спине в кровати.než žít na kolenou.
опустившись на колени.budou klečet na kolenou.
будут стоять на коленях.bradu na kolenou.
положив подбородок на колени.A není to ani moc dlouho, co jsem tu klečel na kolenou, a modlil se k Bohu, jen aby mi pomohl.
Не так давно я стоял прямо вон там на коленях, прося Бога о помощи.
