KRAV - перевод на Русском

• коров
• крав
• коровы
• коровами
• коровах
• сучек

Примеры использования Krav на Чешском языке и их переводы на Русский язык

upozornila… na vaše mazaně skryté stádo krav.
она кому-то рассказала о твоем искусно скрытом коровьем стаде.

ale stahování krav z kůže ti nevadí?
сдирать кожу с коров- можно?

Je to bývalý agent Mossadu a expert na Krav Maga.
Он- бывший моссадовец и эксперт по контактному бою.

V roce 2008, můj nalezl 12 mrtvých krav dole podle potoka asi kilometr daleko od našeho domu, a pak v dubnu 70% z krav bylo nemocných nebo mrtvých.
В 2008 мой отец нашел 12 мертвых коров около ручья в миле от дома, а в апреле 70% коров заболели или погибли.

Nebo vemem jednu z těch krav co jsme viděli na cestě sem
Или завалим одну из коров, что видели по пути сюда, притащим сюда

Vzadu je stádo krav mého otce, a to dál za kravami, to je národní park Nairobi.
Это коровы моего отца на заднем плане, а за коровами находится Национальный парк Найроби.

Element uctívání krav je přítomen ve všech knihách hinduismu,
Элемент почитания коров присутствует во всех основных священных писаниях индуизма,

Hmotnost dospělých krav se pohybuje mezi 650-850 kg, býci dosahují hmotnosti
Полновозрастные коровы набирают массу от 550 до 800 кг,

některé z mých nejhezčích vzpomínek jsou z krav a kuřat, které byly moji kamarádi.
лучшие мои воспоминания, связаны с коровами и курами, которые были моими товарищами по играм.

Novostavba prostorné stáje pro ustájení krav bez tržní produkce mléka s telaty( 32 krav, 10 telat, 1 býk).
Новостройка просторного коровника для содержания немолочных коров с телятами( 32 коровы, 10 телят, 1 бык).

která pochází ze zcela jiných krav, než jaké jíme. Kožešiny.
которая прибывает из полностью различные коровы чем те мы едим.

Uslyšíš o páru useknutých hlav a hromadě mrtvých krav a rozzáříš se jako sluníčko.
Стоило тебе прослышать о паре отрубленных голов и дохлых коровах, и ты уже просто светишься.

Pravil král:" Viděl jsem ve snu sedm tučných krav, jež požíralo sedm krav hubených;
И сказал царь:" Вот, вижу я семь коров тучных, поедающих их семь тощих; и семь колосьев зеленых

A vlastně lidské matky tohle dělají také- není to morphin, ale u krav je, verze morphinu- Casomorphins.
Женщины делают то же самое- но это не морфин, тогда как у коровы- да. Разновидность морфина- казоморфин.

A aj, z toho potoku vycházelo sedm krav, pěkných na pohledění
И вот, вышли из реки семь коров, хороших видом

A aj, sedm krav jiných vycházelo za nimi z potoku, šeredných na pohledění a hubených, kteréžto stály podlé oněch krav při břehu potoka.
Но вот, после них вышли из реки семь коров других, худых видом и тощих плотью, и стали подле тех коров, на берегу реки;

A aj, sedm jiných krav vystupovalo za nimi churavých a šeredných velmi
Но вот, после них вышли семь коров других, худых, очень дурных видом

Sedm pak hubených krav a šeredných, vystupujících za nimi,
И семь коров тощих и худых, вышедших после тех,

Pravil král:" Viděl jsem ve snu sedm tučných krav, jež požíralo sedm krav hubených;
Однажды царь сказал:" Я видел во сне семь тучных коров, их съели семь тощих;

Na konci 19. století v Indii vzniklo hnutí na ochranu krav, které se snažilo sjednotit hinduisty a muslimy na zákazu zabíjení krav.
В конце XIX века в Северной Индии появилось движение, которое выступало в защиту коров, за объединение всех индусов и проведения границы между индусами и мусульманами путем введения запрета на убийство коров.