KROCANA - перевод на Русском

Ale to ne, nehodlám tě oblafnout, abys zastřelil krocana.

О, нет. Я не собираюсь обманом заставить тебя застрелить индюшку.

Pět minut do krocana.

Пять минут до индейки.

Ne, dokud toho krocana nenecháte žít s Rosou.- Co?

Нет, пока не пообещаешь, что эта индейка проведет остаток жизни у Розы?

Místo krocana.

Вместо индейки.

Jo, potřebuju krocana.

Да. Нам нужна индейка.

Mám v domě krocana.

В моем доме индейка.

Jaká je šance, že si dneska dám vážně krocana?

Каковы мои шансы сегодня поесть индейки?

Jo, potřebujeme krocana.

Да, нам нужна индейка.

Nezapomeň na prasátko, kočku a krocana.

У нас еще есть свинья и индюшка.

Všichni jsou pro krocana?

Готовы к индейке?

Jestli už nikdy neuvidím mrtvého krocana, bude to příliš brzy.

Чтоб мне больше не видеть дохлых индюшек, вообще никогда.

Šestkrát divokýho krocana!

Шесть" диких индеек"!

Sakra, vždyť odsud bych trefil klidně i krocana mezi voči.

Черт, да я отсюда индейке промеж глаз попаду.

Představuji vám krocana a devátý a zároveň poslední šaty Laurie Keller.

Представляю вам Идейку и девятый, последний, наряд Лори Келлер.

Právě vařím krocana.

У меня индейка в духовке!

Krocana z tofu.

Индейка, сделанная из тофу.

Nic neudělá krocana, potřebovala bys stroj času.

Ничто не работает с индейками, тут нужна машина времени.

Druhy krocana na východním pobřeží mají všechny hnědé peří.

У подвида индеек Восточного побережья у всех коричневые хвостовые перья.

Užijeme si steakovolenou, akorát místo steaku si dáme krocana. Dovolenou.

У нас будет небольшой гуляшный отдых, только с индейкой вместо гуляша.

Proč si nevezmete svého krocana z kufru domů? A vy toho z batohu?

Почему бы вам не взять сумку с индейкой к себе домой?

Примеры использования Krocana на Чешском языке и их переводы на Русский язык