KRYCHLE - перевод на Русском

• куб
• кубы
• куба

Примеры использования Krychle на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to blízko středu krychle.
Это около центра куба.

Pozemské souřadnice Krychle se vyryly do jeho brýlí.
Координаты месторасположения Куба на Земле отпечатались на его очках.

Dostaňte ji odtamtud a zbavte nás té krychle.
Забирайте ее оттуда и освободитесь от куба.

To nevím. Ale napájí ji ta krychle.
Этого я не знаю, но она работает от куба.

Spíš je to prázdní bílá krychle s USB portem,
Возможно, его дом- просто пустой белый куб с USВ- портом,

Podle lidských měřítek je ta krychle velice prázdná,
По человеческим представлениям этот куб абсолютно пуст.

Vytvořila nové krychle proroctví, pro každou kněžku jednu.
И она выковала новые кубы пророчества для каждой из жриц с видением,

Jakákoli taková krychle, kdekoli ve vesmíru,
Любой такой куб, где угодно во Вселенной,

Abychom udrželi různé sekce krychle časově synchronní,
Чтобы сохранять разные части куба во темпоральной синхронизации,

Jestli ta krychle otvírá ten průchod,
Если этот куб отворяет проходы,

Jakmile se složí zpět do krychle, vytvoří sílu,
Когда они собраны в куб, они создают энергию,

Borgská plavidla jsou mnohem vyspělejší, ale jen jedna krychle přežila setkání s chaotickým prostorem.
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосом.

A pokud změníme umístění přehybů a poměr vzdáleností mezi nimi, promění se krychle na tohle.
Если мы изменим место сгиба, мы можем поменять соотношение сложений, и тогда куб превращается в это.

doslova Nebeská krychle), na počest její hlavní svatyně- Ka'by.
то есть« Небесный куб», в честь ее главной святыни- храма Кааба.

Tito dvourozměrní Plošani… neznají krychle,… koule, čtyřstěny… nebo vás.
Двухмерные жители Плоскости не имеют никакого понятия о кубах, сферах, пирамидах, или о вашем покорном слуге.

Zásluhou úspory prostoru, tvar krychle, lze akvárium umístit
Благодаря своей экономии пространства, кубической форме, аквариум можно поместить

300 g celozrnné pšeničné mouky 150 ml olivového oleje 1/2 krychle kvasnic cukr asi 150 ml vlažného mléka 1TL citrónová šťáva černý pepř 300 g malých peřících brambor 1 červená cibule 2 větve kalafuny 200 g sýra feta Doporučená literatura Od polévky až po dezert- z brambor, vše může být vykoupeno.
мука пшеничной муки 300 г 150 мл оливкового масла 1/ 2 куб дрожжей сахар около 150 мл теплого молока 1 лимонный сок лимона черный перец 300 г небольшого укрепляющего картофеля 1 красный лук 2 ветви канифоли 200 г сыра фета Рекомендуемая литература От супа до десерта- от картофеля все можно вызвать.

Zničili jsme krychli.
Куб уничтожен.

Protože představte si v intergalaktickém prostoru krychli velkou jako náš domov, Sluneční soustava.
Представьте, где-нибудь во Вселенной куб размером с нашу солнечную систему.

Pokračujte s opravami na Borgské krychli.
Продолжайте ремонт на борту куба боргов.