KUBY - перевод на Русском

• кубы

Примеры использования Kuby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

ovšem já dokážu doplavat z Kuby na Floridu a já doplavu z Kuby na Floridu.
я могу проплыть от Кубы до Флориды, и я проплыву от Кубы до Флориды.

V případě Kuby, jeden k jednomu, stejný algoritmus je používán
В случае с Кубой один в один применяется тот же самый алгоритм, что и в отношении Тегерана

Angoly, Kuby, Commonwealth of Dominica, Madagaskaru, St.
Ангола, Куба, Содружество Доминики, Австрия, Румыния, Сент-Винсент и Гренадины, Республика Чад, Гана, Мадагаскар и Гвинея-Бисау.

jenž se od roku 1959 věnuje bezpečnosti Kuby- do Venezuely, aby tam dohlížel na situaci.
который был связан с безопасностью на Кубе с 1959 года, наблюдать за ходом дел в Венесуэле.

jejich spojenci byli zvolili přístup zaměřený na kárné sankce jako v případě Kuby a Barmy, výsledkem by byla méně prosperující,
их союзники преследовали подход, в центре которого были бы карательные санкции, как в случае с Кубой и Бирмой, результатом был бы менее преуспевающий,

ve skutečnosti nebezpečného pokusu států organizace ALBA- Kuby, Venezuely, Nikaragui,
в действительности опасной попытки стран ALBA- Кубы, Венесуэлы, Никарагуа,

Libye, Kuby, Ázerbájdžánu, Japonska a Dánska.
Ливии, Кубы, Азербайджана, Японии, Дании.

revize zařazení Kuby mezi státy, které podporují terorismus, možné návštěvy prezidentů obou států a účast Kuby na příštím summitu amerických zemí,
пересмотр позиции, согласно которой Куба является государством- спонсором терроризма, возможные визиты глав государств друг к другу и участие Кубы в следующем Саммите Америк в 2015 году,

Z Kuby.
Из Кубы.

Nepřátelé Kuby.
Враги Кубы.

Je z Kuby.
Она с Кубы.

Je z Kuby.
Это с Кубы.

Jsem z Kuby.
Вообще я с Кубы.

Pochází z Kuby.
Он с Кубы.

Novinky z Kuby.
Вести с Кубы.

Z Kuby mě nevydají.
Они не экстрагируют меня из Кубы.

Jeho rodiče pocházeli z Kuby.
Родители были выходцами с Кубы.

Moje rodina pochází z Kuby.
Моя семья с Кубы.

Jsou dovezeny přímo z Kuby.
Они привезены прямо с Кубы.

Nějaké novinky z Kuby?
Есть новости с Кубы?